Fire And Rain(Album Version) - The Isley Brothers

Fire And Rain - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I always thought
我一直坚信
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I will see you again
我们终将重逢
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I always thought
我一直坚信
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I will see you again
我们终将重逢
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
Now I see fire
此刻我望见烈焰
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I've seen rain
我曾历经风雨
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
Seen sunny days
也见过晴空万里
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I thought would never end
我以为永不会终结
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I always thought
我一直坚信
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
When will I see you again
何时才能再相见
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I always thought
我一直坚信
Just yesterday morning they let me know you were gone
就在昨日清晨 他们告诉我你已离去
Suzanne the plans they made put an end to you
苏珊娜 那些计划将你带向终点
I walked out this mornin' and I wrote down this song
今晨我漫步而出 写下这首歌曲
Now I just can't remember who to send it to
却已记不清该寄往何处
I've seen fire and I've seen rain
我曾见过烈火 也曾历经暴雨
I've seen sunny days that I thought would never end
见过我以为永不落幕的晴空万里
I've seen lonely times when I could not find a friend
尝过孤独时刻 寻不到知己相依
But I always thought that I'd see you again
但我始终相信 会与你重逢天际
Girl I thought that I'd see you
女孩 我以为能再见到你
Girl I thought that I'd see you
女孩 我以为能再见到你
Girl I thought that I'd see you
女孩 我以为能再见到你
So won't you like down on me Jesus
主啊 请垂怜于我
You gotta help me make a stand
求你助我坚守信念
You just got to see me through another day
只求你伴我度过今日
My body's achin' and my time is at hand
我身心俱疲 时日已至
And I just can't make it any other way
除此以外 我已无路可走
I've seen fire and I've seen rain
我曾见过烈火 也曾历经暴雨
I've seen sunny days that I thought would never end
见过我以为永不落幕的晴空万里
I've seen lonely times when I could not find a friend
尝过孤独时刻 寻不到知己相依
But I always thought that I'd see you
但我始终相信 终将与你重逢
Girl I thought that I'd see you
女孩 我以为能再见到你
I thought that I'd see you
我深信会与你相见
I thought I'd see you babe
我确信会再见到你 亲爱的
Walkin' my mind back to easy times my back turned towards the sun
任思绪漫步往昔 背对骄阳悠然
Lord knows when the cold wind blows it'll turn your head around
寒风凛冽时 命运总会让你回首
There's hours of time on the telephone line talking about things to come
电话线那头 我们曾畅谈未来种种
Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground
甜蜜梦想如坠地残骸 散落风中
Oh I've seen fire and I've seen rain
我见过烈焰 也历经暴雨
I've seen sunny days that I thought would never end
见过我以为永不落幕的晴空万里
I've seen lonely times when I could not find a friend
尝过孤独时刻 寻不到知己相依
Oh but I always thought that I'd see you again
但我始终坚信 会与你重逢
Girl I thought I'd see you babe
亲爱的 我始终期盼着重逢
Thought that I'd see you
以为还能再见到你
Thought I'd see you
以为能与你重逢
I always thought
我一直坚信
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
When I see you again
当我们重逢之时
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I've seen fire
我曾见过烈火
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I've seen rain
我曾历经风雨
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
Seen sunny days
也见过晴空万里
(Thought I'd see you thought I'd see you again)
(以为会再见 以为会再次相见)
I thought would never end
我以为永不会终结
(Thought I'd see you)
(以为能再见)