Burning Bridges - Wire

Burning Bridges - Wire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun was going down
夕阳缓缓西沉
Shadows lengthened on the ground
暗影在地面延伸
Snow fell silently and deep
雪落无声堆积深
Blanketing the empty streets
覆盖空荡的街巷
In a fragile way couldn't face another day
脆弱不堪 难再面对明天
In need of love and care broken under repair
渴求爱与关怀 破碎待修补
I'm the quicksands of despair
我是绝望的流沙
In the desert of unfair
困于不公的荒漠
You found me drowning there
你发现我在绝望中沉沦
Caught my glance of do not care
看穿我满不在乎的眼神
You took me to your bed
你将我带到你的港湾
Laid your hands upon my head
温柔抚慰我的不安
Said Sleep now have no fear
轻语"安心睡吧别怕"
You are safe for I am here
"有我守护在你身旁"
We'd talked the night away into another day
我们彻夜长谈至天明
In the morning you were gone
清晨你却已悄然离去
Now every moment seems too long
如今每分每秒都漫长难熬
My thoughts went round and round impossible to sleep
思绪纷扰辗转难眠
I started burning bridges
我开始焚毁所有退路
When I gave up counting sheep
当数羊也失去意义时
An asbestos chimney
石棉烟囱般的关系
Can shorten your life
终将吞噬余生