COSMOS - 上田陽司

COSMOS - 上田陽司 (うえだ ようじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：坂田和子

曲：岩崎貴文

幾千万星の彼方嵐が起こる
千万星辰的彼方正掀起风暴
何もかも弾け飛んでく
一切都被彻底击碎迸散
誰ひとりも見たことない
那是任何人都未曾目睹的
そんな奇跡が
撼世奇迹
卷き起こる遥か宇宙で
在遥远宇宙中轰然席卷
静まるコロセウムへ
向着沉寂的斗技场
想いは奔け巡るよ
思念正奔流不息
あふれる胸のビートを
将满溢胸膛的心跳
今すぐ勇気に変えて
即刻化作勇气
Big bang big bang
大爆炸 大爆炸
さぁさぁすべて始まる
来吧 一切就此启程
昨日の悲しみなんて
昨日的悲伤痛楚
この手で粉々にしろ
就用这双手彻底粉碎
熱いハートのCosmos
炽热之心的宇宙
そうさハートはCosmos
没错 心即是宇宙
果てしもない闇の中で
伫立在无垠的黑暗中
立さすくんでる
身躯瑟瑟发抖
行方さえ見失うけど
连前路都迷失方向
傷ついても彷徨っても
纵然遍体鳞伤彷徨失措
忘れはしない
也绝不遗忘
優しさとそして強さを
那份温柔与坚强
涙も受け止めたら
若能接纳泪水
恐れるものはないさ
便再无畏惧
高鳴る胸のオーラは
胸膛高鸣的辉光
星よりキラめくだろう
比星辰更耀眼
Big bang big bang
大爆炸 大爆炸
さぁさぁ夢へはばたけ
来吧 向着梦想振翅
明日を求める限り心に
只要仍追寻明天
終わりはないさ
心就永无止境
燃えるハートのCosmos
燃烧之心的宇宙
そうさハートはCosmos
没错 心即是宇宙
あふれる胸のビートを
将满溢胸膛的心跳
今すぐ勇気に変えて
即刻化作勇气
Big bang
大爆炸
さぁすべて始まる
来吧 一切就此启程
昨日の悲しみなんて
昨日的悲伤痛楚
この手で粉々にしろ
就用这双手彻底粉碎
熱いハートのCosmos
炽热之心的宇宙
そうさハートはCosmos
没错 心即是宇宙