恋人よ - YUKI

恋人よ - YUKI (磯谷有希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUKI

曲：松浦友也

愛の指つまびくのは
拨动爱之琴弦的
優しい恋の唄
是温柔恋歌的旋律
長くせまいトンネルをぬけて
穿过漫长而狭窄的隧道
届いたラヴレター
抵达手中的情书
君は伸ばし始めた
你开始蓄起长发
髪ひとつにしてさ
仅凭发丝便知晓
僕の気持ちさとすように
你假装没有察觉
見ないふりしてくれた
我这份心意的温柔
泣かないで恋人よ
请不要哭泣 我的恋人
誰にも似ていない
你与任何人都不同
向かい風に息もできずに
即使逆风中无法喘息
たおれてしまっても
即使最终倒下
君だけが僕のことを知っている
唯有你始终懂得真实的我
毎日がったんごっとん
每日摇晃晃地
電車にゆられる帰り道
乘电车踏上归途
僕を上手くよろこばせるなら
若论让我真心欢笑的本领
君は世界一
你便是世界第一
いつのまに季節は過ぎて
不知不觉间季节流转
景色も変わっていく
连景色也悄然变迁
高い高いビルの上に立ち
站在高耸入云的楼顶
大きく深呼吸
深深吸一口气
泣かないで恋人よ
请不要哭泣 我的恋人
未来はわからない
未来总是难以预测
いばらの道で血を流して
即使踏过荆棘遍染鲜血
汚れてしまっても
即使被污浊浸染
君だけが僕のことを知っている
唯有你始终懂得真实的我
泣かないで恋人よ
请不要哭泣 我的恋人
誰にも似ていない
你与任何人都不同
向かい風に息もできずに
即使逆风中无法喘息
たおれてしまっても
即使最终倒下
そばにいてくれる恋人よ
仍愿陪在我身边的恋人啊
力をくれるよ
你给予我力量
名前を呼びあうよ
我们呼唤彼此姓名
触れた手が全てなんだ
相触的手就是全部
君だけが僕のことを知っている
唯有你始终懂得真实的我
愛の指つまびくのは
拨动爱之琴弦的
優しい恋の唄
是温柔恋歌的旋律