Thin As Paper - Lone Catalysts

Thin As Paper - Lone Catalysts

Yo

What
什么？
The Paper Chase
力争上游
What
什么？
Yo

Watch your back man
小心你的背后，伙计
Because you never ever know where they're at
因为你永远不知道他们在哪里
Paper Chase
力争上游
Watch your back
小心你的背后
Because you never ever know where they're at
因为你永远不知道他们在哪里
For me it's kind of easy when i say these words
对我来说，我很容易说出这些话
You deserve what you get and you get what you deserve
你值得得到那些东西，你得到了你应得的东西
At any point in time any thing can occurr
在任何时候，任何事情都可能发生
Cause you never know what he said or she said to her
因为你从来不知道，他或者她对她说了什么
Cause it's all behind your back
因为你被隐瞒了这一切
Before you even know the facts
在你知道真相之前
Reading you like the constellations of the zodiacs
好好为自己占卜一下
Man your people do but when you come through
伙计，你的人知道真相，但在你成功的时候
They don't be claimin you say they gamin you
他们不承认你的成功，你说你赌赢了他们
Cause the revenue grew
因为税收增长了
Free treats free pay-per-view should be a clue
免费治疗，免费电视应该是一个证据
That the party's over here throw your hands in the air
那里有个派对，挥舞你的双手
See that's when they try to get you
看到没，当他们想打败你
Schemin so they can hit you
他们玩阴谋诡计，这样他们才能打败你
Ski mask in the shadows creepin to catch you sleepin
他们带着面具，在黑暗中监视你睡觉
That out of town stay for the weekend cats peepin
你在城外过周末，还是有人监视你
Jealous eyes conspire for your demise
嫉妒的眼睛期待看到你的死亡
Realize that once a man is given a chance he tries
你要知道，一旦一个人被给予机会，他会尝试
Words from the wise yo you analyze that
这是智者的话语，哟，你分析一下
Then you'll see all them cats aimin knives at your back
之后你会看到所有敌人拿刀指着你的后背
Smilin in your face once you step up in the place
一旦你成功，你会面带微笑
Everybody's lined up to race for the paper chase
每个人都参与到竞争中，准备拿第一
The snakes the fakes they do whatever it takes
狡猾的人，虚伪的人，他们不惜一切代价
Aiyo how many of us have them
哎呦，我们中有多少这样的人？
How many
多少人？
When things get real kid you're lucky to have any
当事情变得真实，孩子，你很幸运你有机会
Cause everybody's strugglin to find that extra penny
因为每个人都在拼命找机会赚钱
Only a few succeed so the rest be like gimme
只有少数人成功，所以其他人像我一样！
That's why i only roam with my son
这就是为什么我和我的儿子流浪
You take the l out of lone you'll be left with one
你让一个人不再孤独，只留下那一个
Catalyst the sole controller and the strategist in fact
催化剂，实际上是唯一的控制者和战略家
So if you're schemin on my mullah
所以，如果你对我耍阴谋诡计
Don't let the kindness fool ya
不要让善良愚弄了你
Cause it can be peace but even a peace must cease
它能带来和平，但那并不持久
Like when i saw my man grabbin bills out my fleece
就像每当我看到我的爸爸从我的口袋里拿钱
Now i'm looking at my man with my wallet in his hand
现在，我看着我的爸爸，他的手中还拿着我的钱包
Yo i couldn't understand cause we supposed to be fam
呦，我不能理解，因为我们不应该是一家人
Now what do I do
现在我要怎么办？
Slice him like a honey baked ham
像切火腿一样削他吗？
Or stay calm under pressure
还是在压力下保持冷静
Be greater than the lesser
当强者比当弱者强
When lookin at this cat when his paw's on my treasure
当看着这个人拿走我的钱的时候？
Shoulda known better everybody racin for cheddar
你应该很清楚，每个人都在力争上游
That's why i'm tellin you you can never say never
这就是为什么我告诉你，你要永不言弃
Words from the wise yo you analyze that
这是智者的话语，哟，你分析一下
Then you'll see all them cats aimin knives at your back
之后你会看到所有敌人拿刀指着你的后背
Smilin in your face once you step up in the place
一旦你成功，你会面带微笑
Everybody's lined up to race for the paper chase
每个人都参与到竞争中，准备拿第一
The snakes the fakes they do whatever it takes
狡猾的人，虚伪的人，他们不惜一切代价
Aiyo that's wack when them cats be aimin knives at your back
哎哟，当他们拿着刀指着你背的时候，这真是糟糕
Smilin in your face once you step up in the place
一旦你成功，你会面带微笑
Everybody's lined up to race for the paper chase
每个人都参与到竞争中，准备拿第一
The snakes the fakes they do whatever it takes
狡猾的人，虚伪的人，他们不惜一切代价
Aiyo they run up in your place fatigues and masked face
哎呦，他们来到你的地盘，穿着迷彩服，戴着面具
While you're at the table with your family saying your grace
而你还在餐桌上和你的家人说着你的恩典
In this paper chase this sh*t can get as high as the stakes
在这场追逐游戏中，这就是最高的赌注
Tied up on the living room floor with ductape
好好呆在客厅地板上吧
Can't trust snakes they slither and slide
不能相信狡猾的人，他们会爬行和滑动
Open wide with all eyes on the prize
睁开你的眼睛，好好看看这些奖品
Scopin just hopin one day they can get you for your tokens
我只希望将来某天他们会给你你的奖牌
Even chickens be flippin
即使无名小卒也会唱歌
Mixin Mickey's in your potion
在你的风格中加入别人的风格
Start provokin like when you come home your safe is broken
开始爆发，就像你回家时发现你的保险箱被撬了
Lockpit like who you brought home a locksmith
行动起来，就像你回家时带了一个锁匠
Black glove no fingerprints
黑色的手套，没有指纹吗？
Professional with the nail file
专业指甲锉
Got your jewels this sh*t is too wild
你得到了财富，这歌真是太火了
While you're sitting in court waiting blue trial
而你坐在法庭上等待悲哀的审判吗
Out of state with all your cake what can you do
你的财富无人能及，你能做什么呢？
Better keep a sharper eye on niggas close to you
最好密切注意接近你的黑鬼
And that's word from the wise yo you analyze that
这是智者的建议，呦，你分析一下
Then you see all them cats aimin knives at your back
你看到，所以敌人拿着刀指着你的后背
Smilin in your face once you step up in the place
一旦你成功，你会面带微笑
Everybody's lined up to race for the paper chase
每个人都参与到竞争中，准备拿第一
The snakes the fakes they do whatever it takes
狡猾的人，虚伪的人，他们不惜一切代价
Aiyo that's wack when them cats be aimin knives at your back
哎哟，当他们拿着刀指着你背的时候，这真是糟糕
When you step up in the placece
当你成功
Everybody's lined up to race for the paper chase
每个人都参与到竞争中，准备拿第一
Aiyo

So watch your back cousin
所以，小心你的背后，老兄