Bling Bling(Explicit) - B.G.

Bling Bling (Explicit) - B.G.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dwayne Carter/Christopher Dorsey/Byron Thomas/Terius Gray

Composed by：Dwayne Carter/Christopher Dorsey/Byron Thomas/Terius Gray

Ah ah ah ah ah oh oh oh

N***a I got these hoes iced up enough
我的珠宝闪得耀眼夺目
While my lil BG's on the bus puttin out cigarette butts
小弟们在车上吞云吐雾
But me personally playboy I don't give a ****
而我根本不屑一顾
And I'ma always show love to my cut
永远只对兄弟付出真心
Hit the club light tha ***** up
夜店狂欢点燃全场
Cash money motto we got to drank 'til we throw up
钞票至上 不醉不归
N***a point the h*e out guaranteed I can ****
指谁我都能轻松搞定
Wootay I'm tattooed and barred up
我浑身刺青 满身枷锁
Medallion iced up rolex bezelled up
勋章闪耀 劳力士镶钻
And my pinky ring is platinum plus
小指上的戒指是铂金加身
Earrings be trillion cut
耳环切割价值连城
And my grill be slugged up
牙套闪耀夺目
My heart filled with anger 'cause n***a I don't give a ****
心中怒火中烧 因为我根本不屑一顾
Stack my chesse up
财富堆积如山
'Cause one day I'm a give this street life ****
终有一天我要摆脱这街头生活
Beef I don't discuss
纷争我不屑谈论
A n***a outta line gone get his mother****in head bust
越界者必将付出代价
Cash money millionaires plus
我们是百万富翁俱乐部
Don't touch sum'in n***a you can't ****
别碰你负担不起的东西
Twenty inches TV is a must
二十寸电视是标配
By the year two thousand I'm gut out my bus
千禧年前我要改装座驾
A lil n***a seventeen playin with six figures
十七岁少年已手握六位数
Got so much ice you can skate on a n***a
钻石多到能让你在上面滑冰
When you see cash money you know you stay flossin
看到钞票飞舞就知道我们多阔气
Catch cha girl down bad ya know we straight tossin
你女友沦陷时我们正挥金如土
I ain't seen a click yet that can stunt like mine
还没见过比我们更会炫的团队
I ain't seen a marette that can run like mine
没见过比我们更会玩的狠角色
1999 and it's our turn to shine
1999年轮到我们闪耀登场
Fifty or better on our wrist and they all blind
手腕上五十万起步闪瞎众人眼
Pourin vodka 'til I die drank 'til I faint
伏特加灌到昏厥 醉生梦死不休
'Til a n***a tell me I need another drank
直到有人提醒我该再来一杯
My n***a baby told me work n***a trick to them hoes
兄弟告诉我该用手段对付那些女人
N***a baby told me work n***a better than treatin yo nose
兄弟说耍手段比讨好她们更有效
I'm the freak of the click
我是帮派里的异类
Keep it on the tuck so I creep on a *****
保持低调暗中行动
And I play it raw never sleep with a *****
我从不设防也从不留情
Keep it real with my n***as
对兄弟永远真诚
Never weep for a *****
从不为敌人流泪
Never weep for a *****
从不为敌人流泪
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
It's the n***a with tha Lex bubble
开着雷克萨斯泡泡车的狠角色
Candy coated helicopter with tha leather cover
糖果色真皮包裹的直升机
If ya suckin' not ****in' take off the rubber
若只是逢场作戏就别装模作样
Then toss that ***** n***a 'cause I don't love her
甩掉那个*子 我对她毫无感情
Balla Manny bought a private plane
大佬曼尼买了架私人飞机
Then turned around and sold that ***** to Juve and Wayne
转手就卖给了朱夫和韦恩
They put 30 inch lorenzos on that thang man
30寸轮毂装在那宝贝上
I know you n***az out there just don't understand
我知道你们这些家伙根本不懂
I'm a 1999 driver
我是1999年的老司机
I'm a uptown third ward magnolia TC driver
我是上城第三区的木兰花TC车手
Ole ignorant a*s always touchin
那些无知的家伙总是来招惹
Big ballin a*s n***a you can see him when he comin'
看我这个挥金如土的大佬驾到
Booted up diamond up
钻石闪耀夺目
Golds be shinnin' up
黄金熠熠生辉
Mutha****as be blindin' up
那些家伙都眼红得要命
N***as at the second line be sayin
二线的小角色们都在议论
I'll be d**ned
真是见鬼了
Up in they best fits sayin
穿着最体面的行头还在说
Juve got me d**n
朱厄让我见鬼了
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
I be that n***a with the ice on me
我就是那个浑身钻石的王者
If it cost less than twenty it don't look right on me
低于二十万的货色配不上我
I stay flossed out all through the week
我整周都闪耀着奢华光芒
My money long if you don't know I'm the BG
财富堆积如山 我就是BG之王
I be ****in n***as *****es all in they home
在对手地盘肆意妄为
N***as be like look at that
众人惊叹仰望
Benz on all that chrome
奔驰座驾闪耀夺目
Diamonds worn by everybody that's in my click
团队全员钻石加身
Man I got the price of a mansion
豪宅价值不过是我
'Round my neck and wrist
颈间腕上的点缀
My n***a baby gettin' a special built machine
我的兄弟定制了专属座驾
A Mercedes Benz 700 be 14
梅赛德斯奔驰700 14款限量版
I know you n***as can't believe that
我知道你们这些*难以置信
I can't wait to see ya haters face when ya see that
等你们看到时那嫉妒的表情
Man look at that
快看啊
N***as wear shades just to stand on side of me
*们戴着墨镜才敢站在我身旁
Folks say take that chain off boy ya blindin me
人们说快摘掉那条闪瞎眼的金链
All day my phone ringin bling bling bling
整日电话响不停 钻石闪耀夺目
Can see my earring from a mile bling bling
耳环璀璨 一英里外都清晰可见
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
Bling bling
珠光宝气
Everytime I come around yo city
每次我来到你的城市
Bling bling
珠光宝气
Pinky ring worth about fifty
小指戒指价值五十万
Bling bling
珠光宝气
Everytime I buy a new ride
每次我提辆新车
Bling bling
珠光宝气
Lorenzos on Yokahama tires
横滨轮胎上的劳伦佐豪车
Bling bling ah
璀璨夺目啊
Bling bling ah
璀璨夺目啊
Bling bling ah
璀璨夺目啊
Bling bling what
奢华非凡
Bling bling what
奢华非凡
Bling bling what
奢华非凡
Bling bling what
奢华非凡
Bling bling
珠光宝气
Lil Wayne zey
韦恩驾到
They comers you and I riches that hurt
我们的财富让人眼红
You heard me
听好了
You heard me
听好了
Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya haha
谁能拥有这般耀眼的钻石
Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya hehe
谁能拥有这般夺目的珠宝
Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya hehe
谁能拥有这般夺目的珠宝
Tell me what kind a n***a got diamonds that'll ****in blind ya
说说看谁能拥有闪瞎眼的钻石
Bling bling n***a
珠光宝气 伙计
Haha can't buy 1999 me forever
哈哈 永远买不起1999年的我
You heard me
听好了