LIFE IN HARMONY(GOMI REMIX) - MISIA

LIFE IN HARMONY (GOMI REMIX) - MISIA (米希亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MISIA

曲：yellowRubato

Living life in harmony I'm just feeling
和谐共生 此刻我深切感受着
この空の下
在这片天空之下
数えきれないほどの命が
无数生命相互连结
繋がり 生きている
生生不息
ほどけた糸を見つけ
寻觅那些断裂的羁绊
そっと結び直すの
轻柔地将它们重新系起
共に信じていることを
在彼此目光交汇的时光里
見つめ合う時の中で
共同坚守着信念
風は花を揺らして
清风轻摇花朵
雨は地に降りそそぎ
细雨滋润大地
この頬に触れて
温柔拂过面颊
鳥は大空を飛び
飞鸟掠过苍穹
遥か遠く羽ばたく
向着远方振翅
また花を咲かせる
再次催开繁花
Living life in harmony I'm just feeling
和谐共生 此刻我深切感受着
この空の下
在这片天空之下
数えきれないほどの命が
不可计数的生命轨迹
繋がり生きている
交织延续
例えば君のため
若能为重要之人
何か一つできたら
尽一份微小力量
同じ時代に生きていくことを
就在此处诉说
語ろうこの場所で
同处一个时代的见证
親が泣いた姿に
父母垂泪的身影
子供は心傷つけてる
刺痛着幼小心灵
ねえどうか気がついて
请务必察觉这份伤痛
Living life in harmony
和谐共生
一人では生きていけないと
我们无法独自存活于世
語りきれないほどの
难以言喻的深切痛楚
痛みが教えてくれる
正如此昭示真理
共に歩いていく道ならば
若是共同前行的道路
共に築いていけばいい
就携手筑就未来
互いの命の重さだけ
以彼此生命的重量
この長い道を踏み固めながら
一步步夯实漫长征程
Living life in harmony I'm just feeling
和谐共生 此刻我深切感受着
この空の下で
在这片天空之下
語りきれないほどの祈りや
诉说不尽的祈愿
願いが作っていく
正编织出
果てない未来を
永无止境的明天
Living I'm just feeling
共生 此刻我感受着
数えきれないほどの命が
无数生命轨迹交汇
繋がるあなたへと
向着你的方向延续
Living we are living together
共生 我们共生共存