Moment - 이창민

Moment - 李昶旻 (이창민)

词：한성호

曲：김도훈/한승훈

In your eyes
在你眼中
In your mind
在你心中
사랑이 그려져
爱情如斯
우리 멀리 있어도 가려진 데도
纵使我俩相隔千里 纵然被阻隔
Love is you
爱是你
바람결에 날리운 그리움이
愿风中的思念
내 마음을 전해주길
传递我的心意
OH OH OH

Love is the moment
爱是那个瞬间
니가 오던 그 날 그 순간
你来的那一天那一瞬
두 눈에 맺혀 가슴에 맺혀
双眼凝视 内心凝结
자꾸 떠올라
总浮现于我眼前
Love is the moment
爱是那个瞬间
니가 가던 그 날 그 순간
你走的那一天那一瞬
잊을 수 없어 자꾸 떠올라
无法忘怀 总浮现于我眼前
Close your eyes
闭上你的眼睛
Close your ears
关上你的耳朵
사랑이 느껴져
感受爱
너를 잡지 못해도 안지 못해도
纵使无法将你紧握 纵然无法拥你入怀
Love is you
爱是你
햇살 속에 가려진 그리움이
愿阳光中的思念
내 마음을 전해주길
传递我的心意
Love is the moment
爱是那个瞬间
니가 오던 그 날 그 순간
你降临的那一天那一瞬
두 눈에 맺혀 가슴에 맺혀
双眼凝视 内心凝结
자꾸 떠올라
总浮现于我眼前
Love is the moment
爱是那个瞬间
니가 가던 그 날 그 순간
你走的那一天那一瞬
잊을 수 없어 자꾸 떠올라
无法忘怀 总浮现于我眼前
OH OOH

Love is the moment
爱是那个瞬间
너를 보낸 그 날 그 순간
将你送走的那一天那一瞬
심장이 멈춰 시간이 멈춰
心脏停止跳动 时间静止
자꾸만 아파
心痛不止
Love is the moment
爱是那个瞬间
너를 떠난 그 날 그 순간
与你分别的那一天那一瞬
사랑도 떠나 자꾸만 아파
爱情也随之离去 心痛不止
In your eyes In your mind 사랑이
在你眼中 在你心中 爱情啊