Lickerish Man - Holly Palmer

Lickerish Man - Holly Palmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Raining
雨落纷纷
It's pouring
倾盆而下
The old man is scoring
那老男人心怀不轨
Raining
雨落纷纷
It's pouring
倾盆而下
The old man is scoring
那老男人心怀不轨
Oooh yeah

It's morning
已是清晨
He says every nerve in his body is alive
他说全身的神经都在沸腾
When he's with me
当他在我身旁
He says he loves me
他说他爱我
He says everything is separate
他说一切都变得不同
He says I'm beautiful
他说我很美
And I say who me
而我反问 真的吗
He says he loves me
他说他爱我
He says he's happy
他说他很幸福
I feel like a dirty old man
我感觉自己像个龌龊的老头
Like a lecher
像个色鬼
Like a polyester uncle's friend who's
像那个穿着涤纶衬衫的叔叔的朋友
Trying to catch a
总想偷看
Glimpse
一眼
Periwinkle polyester
那个穿紫罗兰色涤纶的
Lickerish man yeah
好色之徒啊
You make me feel like a dirty old man
你让我觉得自己像个龌龊的老头
Ah

Morning
清晨
Oh he says when he looks down
他低头凝视时轻叹
And he sees and I'm shiny shining
望见我如晨露般晶莹闪烁
Glistening like the dew on the leaf
宛若花瓣上流转的露珠
Of a pretty
那般娇艳
Pretty flower
娇艳欲滴
That someone ain't stepped on yet
那尚未被践踏的净土
My baby says that he's happy
我的宝贝说他很快乐
He says everything is separate
他说一切都变得不同
He says he loves me
他说他爱我
And every every nerve is alive
每一根神经都在雀跃
But I feel like a dirty old man
但我却像个龌龊的老头
Like a lecher
像个色鬼
Like a polyester uncle's friend
像叔叔那个穿涤纶的朋友
Who's trying to catch a
是谁试图捕捉
Glimpse
一眼
Periwinkle polyester
那个穿紫罗兰色涤纶的
Lickerish man
贪婪的男人
You make me feel like
你让我感觉像
You make me oh
你让我哦
Like a dirty old man
像个龌龊的老头
Like a lecher
像个色鬼
Like a polyester uncle's friend
像叔叔那个穿涤纶的朋友
With horn rims
戴着牛角框眼镜
Polyester periwinkle
一身涤纶紫衫
Lickerish man
贪婪的男人
You make me feel like a dirty old man
你让我觉得自己像个龌龊的老头
Scoring
勾搭着
Hmmmm

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Ah hmm hmm

Ah hmm hmm

Ah

Raining
雨落纷纷
It's pouring
倾盆而下
The old man is scoring
那老男人心怀不轨
Raining
雨落纷纷
It's pouring
倾盆而下
The old man is scoring
那老男人心怀不轨