All Or Nothin - Three-6 Mafia

All Or Nothin - Three-6 Mafia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta have a big back
必须拥有雄厚资本
Bank account not pitty amounts
银行账户数字惊人
Bud by the pound
成捆的绿色植物
Smoke a mothaf**kin' ounce
吞吐着顶级货色
A mean a** crib
豪宅气派非凡
All digital studio
全数字化录音棚
And some down a** hoes for the road
随行带着忠实伙伴
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
They b**ches with a punch bowl of w**d
那些妞儿围着装满**的碗
I call it bud in bed
我管这叫床上享受
On the spread
铺满钞票
Plenty cash
大把现金
Dumpin' blunt ashes on they a**
把烟灰弹在她们身上
A bed with hydraulics
液压升降的豪华大床
Liqour cause I'm alcoholic
烈酒相伴 因我嗜酒如命
No college for my knowledge
我的学识不来自校园
'Cause I knew how to make profits
因为我深谙生财之道
Don't like expensive clothes
不爱那些华服美衣
Just the gangsta aparrel
只钟情于帮派装扮
Grab my route foul
握紧我的致命武器
As I walk down the threshold
当我跨过那道门槛
Black as a shadow
如影般漆黑深邃
Smoke loc vehicle
烟雾笼罩座驾飞驰
Hit Triple 6 up on my motorola portable
用摩托罗拉翻盖机拨打666暗号
Keepin' it key low pro flow
低调行事 暗流涌动
In the studio
在录音室里
Part time jiggalo
兼职情场浪子
Rock a show to make some dough
登台演出只为捞金
Lord Infamous
臭名昭著的主
Mafios a gangsta pimp playa
黑手党式的大佬玩家
Got on my brand new scarecrow underwear
穿着崭新的稻草人内裤
600 acre marajuana field in my backyard
后院六百亩**田
Smokin' banana leaves on my lawn chair
躺椅间吞吐蕉叶烟
Playa cause a room
玩家独占整个空间
Full of mothaf**kin' bombs and artillery
满屋都是重型军火
All f**kin' century I need
整个世纪我全都要
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
Back in the days I was broke
想当年我穷困潦倒
No joke
绝非玩笑
F**ked up in town
在这座城市迷失沉沦
No g's no hope
没有财富 没有希望
A ni**a used to hike home from school
曾经的我每天徒步放学回家
On the bike trail
沿着自行车道踽踽独行
Wishin' one day this rap sh*t'll probably make me bail
期盼有朝一日说唱能让我翻身
Lil' was the niggas I used to hang with
那些曾经混在一起的兄弟
Andre and Big Trese
安德烈和大崔斯
North Memphis bound b**ch
北孟菲斯就是我的归宿
Hangin' on Evergreen corners
常驻在常青街角
Holdin' my f**kin' nuts
紧握我的命根
Watchin' freaks walk by
冷眼旁观妖艳过客
Sayin' dirty b**ch wassup
轻佻搭讪却无人驻足
But they wasn't goin'
她们徘徊不去
'Cause they want a ni**a sellin' yam
只为找我买货
A mean four way
四岔路口暗潮汹涌
With the grain wood his a** in
实木枪托抵住后腰
95.0 chevy thang with the vogues
95款雪佛兰配着沃格轮胎
But I used to catch the bus
但我曾经只能挤公交
And lounge and the china store
在杂货店门口闲逛
I just couldn't wait
我迫不及待
Tryin' to rap to get my final break
用说唱争取最后的机会
Juicy J AKA The Juice I want it on my tape
Juicy J 人称果汁 我要把这一切录进磁带
Sell and make money
贩卖赚钱
So the niggas in my hood'll know
让街区的兄弟们都看到
Any one wanna ride I'll be singin' this chorus
谁想同行 就听我唱这段副歌
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
In the 9-5
在这朝九晚五的世界里
I decided f**k this underground tape sh*t
我受够了地下*的破事
Stack some cheese
疯狂积累财富
So quit puts on my disses
别再对我指手画脚
Tryin' to break b**ch
妄想击垮我的人
Kinda quick kinda fast
动作最好快些
To a bigger studio
搬进更大的录音棚
Bullshit producers tryin' to f**k me up my asshole
那些垃圾制作人想坑我
Tradin' a** niggas sayin' they do
那些虚伪的家伙说会帮我
This and that for me
做这做那
If you ain't for real
如果你不是真心
Then keep it to yourself
那就闭嘴
'Cause see I ain't got time
因为老子没时间
Plus ain't in a mood for playin' no f**kin' games
更没心情玩那些*游戏
You cross me somethin' and I don't get it
你若敢招惹我 我绝不轻饶
I gotta lay it down
必须把话说清楚
But I ain't and I'm not ni**a
但我可不是好惹的主
I gotta make more than I did in the 9
必须赚得比从前更多
For whatever it takes it won't be easy
无论付出什么代价 前路艰难
'Cause in they never why
因为他们永远不会明白
In dough it better stay like this
财富必须保持现状
Or get greater
或者更上一层楼
'Cause if a ni**a f**k me now
若有人现在敢耍我
I promise he pay for it later
我发誓他迟早要付出代价
That's why I beat you to my game
所以我抢先一步掌控局面
And I learned the business
早已摸透这行的门道
'Cause you will straight be missin'
否则你会消失得无影无踪
Without a witness
连目击者都找不到
I want a pound of w**d
我要成堆的货
And a candy face in the den
还要甜心在豪宅里作伴
A bank account readin' a mill
银行账户显示百万余额
And a 95 Benz
还有辆95年奔驰
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
Plenty money and d**e
钞票*药堆成山
A lot of fine hoes
辣妹环绕在身边
A fresh car and crib
崭新豪车配豪宅
That's how I like to live
这就是我想要的生活
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有
I want it all or nothin'
要么全部拥有 要么一无所有