Weird - Menomena

Weird - Menomena
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say it again say it again
再说一次 再说一次
I know you love to hear yourself speak
我知道你沉醉于自己的声音
Words that you think
那些你以为
I can＇t follow
我无法理解的言语
Maybe that＇s the way you and i will always relate
或许这就是你我永恒的相处方式
You always had the quickest wit
你总是妙语连珠
The quickest quips and i can＇t keep up
机锋百出让我难以招架
This glare that you have are rare gifted gal
你眼中的光芒是上天赐予的珍宝
And i＇m just jealous
我只是心生妒忌
Maybe that＇s the way you and i will always relate
或许这就是你我永恒的相处方式
But i won＇t let
但我不会让
How i sincerely feel dear stand in my way
真挚的情感成为阻碍
＇cause there＇s no love lost that
因为失去的爱
I can＇t find again my dear friend
我都能重新找回 亲爱的朋友
You always said that we＇re friends
你总说我们是朋友
But that must depend which way the wind blows
但这取决于风向如何转变
This glare that you have
你眼中闪烁的光芒
You＇re all set of plans and i just follow
你规划好一切 而我只能追随
Maybe that＇s the way you and i will always relate
或许这就是你我永恒的相处方式
So i won＇t let how i sincerely
所以我不会让真挚的心意
Feel here stand in my way
成为前行的阻碍
＇cause there＇s no love lost
因为失去的爱
That i can＇t find again my dear friend
终将重逢 我亲爱的朋友