Two Soldiers Coming Home - Lori McKenna

Two Soldiers Coming Home - Lori McKenna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sitting in 12B
我坐在12B的座位上
I got a window seat
我选了一个靠窗的位置
All I wanted was a couple hours sleep
我只想睡上几个小时
A woman's voice came on
一个女人的声音响起
The intercom
通过广播
She said let's hear a round of applause for
她说，让我们为两位士兵鼓掌
Two soldiers coming home
他们即将回家
Returning to their families
与家人团聚
They've been away from the so long
他们离开家乡已经太久
There's going to be some flags waving
将会看到旗帜飘扬
Probably see some tear stained faces
或许还能见到泪痕满面的脸庞
By the grace of God
在上帝的恩典下
They made it home home
他们终于回到了家
We all clapped our hands
我们都鼓掌欢呼
Some stomped their feet
有人跺脚庆祝
Then returned to their are books and magazines
随后又回到了他们的书籍和杂志中
A few rows ahead
在前几排座位
I saw his uniform
我看到了他的军装
Then she said again
随后她又说道
Come on let's hear it for
来吧，让我们为他们欢呼
Two soldiers coming home
他们即将回家
Returning to their families
与家人团聚
They've been away from the so long
他们离开家乡已经太久
There's going to be some flags waving
将会看到旗帜飘扬
Probably see some tear stained faces
或许还能见到泪痕满面的脸庞
By the grace of God
在上帝的恩典下
They made it home home
他们终于回到了家
They made it home
他们终于回到了家
When that plane landed
当那架飞机降落时
We watched one soldier leave
我们看着一名士兵离开
But the second soldier we never got to see
但第二名士兵我们再也无法见到
An army band was playing
军乐队正在演奏
By a long black limousine
一辆黑色豪华轿车缓缓驶来
Two soldiers coming home
他们即将回家
Returning to their families
与家人团聚
They've been away from the so long
他们离开家乡已经太久
There's gonna to be some flags waving
旗帜将迎风飘扬
And some tear stained faces
泪痕将划过脸庞
Journeys over for two soldiers
两名士兵的旅程就此结束
Coming home home
归家 归家
They made it home
他们终于回到了家