Honeycomb - Helium

Honeycomb - Helium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mary Timony

And she knows you never ask her to come over
她知道你从未邀请她来
But she doesn't care
但她毫不在意
And she combs her hair over and over in the mirror oh
她在镜前一遍又一遍梳理头发
Ohhh oh

And she spits and swears until she can't swear anymore
她吐口水、咒骂，直到无法再骂
And she doesn't care when you call her a whore
当你骂她时，她也不在乎
You better watch out for her
你最好小心她
She'll eat you up and she'll spit out the furs
她会把你吞噬，然后吐出皮毛
She'll talk about you to all of the girls
她会向所有女孩谈论你
But you wait for her
但你依然等待着她
'Cause she's sweeter than a honeycomb
因为她比蜜糖还要甜美
That's why you stay at home
这就是你留在家中的原因
At home
留在家中
And she's slower than valium
她比镇静剂还要缓慢
And that's why you stay at home
这就是你留在家中的原因
And she goes so that you can hardly see her
她离开时你几乎看不到她的身影
It's so slow
一切都如此缓慢
And I know she's low and dirty but she told you so
我知道她低俗又肮脏，但她早已向你坦白
Lady of luck she's a roll of the dice
她是命运的赌局，像掷骰子般无法预测
And it feels so right and so does your price
感觉如此正确，而你的代价也是如此
You'll see she'll put a spell on you
你会发现她对你施了魔法
She did it to me and changed my point of view
她曾对我如此，彻底改变了我的看法
She'll tie you up so that you can't move
她会将你束缚，让你无法动弹
As you wait for it
当你等待着它
'Cause she's sweeter than a honeycomb
因为她比蜜糖还要甜美
And that's why you stay at home
这就是你留在家中的原因
At home
留在家中
And she's slower than valium
她比镇静剂还要缓慢
And that's why you stay at home
这就是你留在家中的原因
'Cause she's sweeter than a honeycomb
因为她比蜜糖还要甜美
And that's why you stay at home
这就是你留在家中的原因
At home
留在家中
And she's slower than valium
她比镇静剂还要缓慢
And that's why you stay at home
这就是你留在家中的原因