翔べ!ガンダム - 池田貴族

翔べ!ガンダム - 池田貴族 (いけだ きぞく)

詞：日本サンライズ企画室

曲：渡辺岳夫

もえあがれ
燃烧吧
もえあがれ
燃烧吧
燃え上がれ
燃烧吧
ガンダム
高达
君よ走れ
飞奔吧
まだ怒りに燃える
如果怒火还在燃烧
闘志があるなら
斗志昂扬的话
巨大な敵を討てよ
就把巨大的敌人打倒吧
討てよ討てよ
打倒吧打倒吧
正義の怒りを
射出正义的怒火吧
ぶつけろガンダム
高达
機動戦士

ガンダムガンダム
高达高达
たちあがれ
站起来吧
たちあがれ
站起来吧
立ち上がれガンダム
站起来吧高达
君よ叫べ
咆哮吧
まだ絶望に沈む
如果还身陷绝望
悲しみあるなら
悲愤填膺的话
恐怖をはらって
就把恐惧驱散
行けよ行けよ行けよ
前进吧前进吧前进吧
うず巻く血潮を
燃烧汹涌的热血吧
燃やせガンダム
高达
機動戦士

ガンダムガンダム
高达高达
よみがえる
苏醒吧
よみがえる
苏醒吧
甦えるガンダム
苏醒吧高达
君よ掴め
抓住吧
まだ愛にふるえる
如果你的心
心があるなら
还在为爱而颤抖
平和を求めて
就去追求和平
翔べよ翔べよ翔べよ
飞翔吧飞翔吧飞翔吧
銀河に向って
向着银河
翔べよガンダム
飞翔吧高达
機動戦士

ガンダムガンダム
高达高达