Always - Room Eleven

I guess this world
我想这个世界
Is offering a lot to see
有很多值得去欣赏的美景
But the only travelling I do
但我唯一的旅行方式
Is through a cable lately
就是最新的电缆传输
I'm having conversations
我只能和我的
With microwave meals
微波食品聊天
It's time to start my life for real
现在该开始我的现实生活了
Always always always tomorrow
总是等到明天
I will do it then
我才会去行动
Always always always tomorrow
总是等到明天
I will do it then
我才会去行动
My shoulder should hurt
我的肩膀应该会受伤
From jumping off a moving train
若我跳下飞驰的火车
That special shirt should at least
这件特殊的衬衫至少
Have one curious stain
需要一块稀奇的补丁
But I'm making excuses to stay at
我一直在找借口
Home tinkering all alone
独自在家无所事事
My cell phone keeps
我的手在手机上
My thumb in shape
始终保持一个动作
I'm eating chocolate chip cookies
我一直在吃巧克力豆饼干
All day
一整天嘴不闲
Always always always tomorrow
总是等到明天
I will do it then
我才会去行动
Always always always tomorrow
总是等到明天
I will do it then
我才会去行动
Travel the seven seas
遨游七海
Say thank you please
请说谢谢
Go to the gym
去体育馆
Get fit and slim
变得健康苗条
Read the news
阅读新闻
Learn how to choose
学会如何选择
Fix that bike
修好那辆自行车
Do things I like
做我喜欢做的事
Shave my legs
刮我的腿毛
Not just the shins
大腿小腿都要
Sort things by colour
按颜色归类
Get wiser and taller
变得更聪明更高一点
Say the right things
在恰当的时候
At the right time
说恰当的话
I'll be in time and on time
我一定会按时去做
Time and time again
一次又一次
But wait a minute
但是请等一下
I found beauty in a click
我发现只要轻点一下
The ding-dong of the pop-up
弹出的叮咚声
Was in harmony with the song I hummed
与我的哼唱非常和谐
I'm satisfied
我很满足
I wrote a song about it
为此写下了一首歌
I'm satisfied today
今天我就很满足了