See The Sun(Live) - Dido

See The Sun (Live) - Dido (蒂朵)

I'm coming 'round to open the blinds
我要来这里让你看清事实
You can't hide here any longer
你不能再自欺欺人了
My God you need to rinse those puffy eyes
上帝啊 你得洗涤下那些哭肿了的眼睛
You can't last here any longer
你不能再继续这样下去了
And yes they'll ask you where you've been
没错 人们会问你之前去哪了
And you'll have to tell them again and again
而你也要一遍又一遍告诉他们
And you probably don't want to hear
你或许也不想听到
Tomorrow's another day
明天又是新的一天这样的话
Well I promise you I'll see the sun again
那我向你保证 我未来的日子会再次充满阳光
And you're asking me
你在问我
Why pain's the only way to happiness
为何要历经痛苦才能获得幸福
And I promise you you'll see the sun again
我向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
Come on take my hand
来牵着我的手
We're going for a walk I know you can
我们去散散步吧 我知道你可以的
You can wear anything as long as it's not black
你穿什么衣服都行 不是黑色的就好
Please don't mourn forever
请别一直陷入哀怨之中
She's not coming back
她已经回不来了
And yes they'll ask you where you've been
没错 人们会问你之前去哪了
And you'll have to tell them again and again
而你也要一遍又一遍告诉他们
And you probably don't want to hear
你或许也不想听到
Tomorrow's another day
明天又是新的一天这样的话
Well I promise you you'll see the sun again
那我向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
And you're asking me
你在问我
Why pain's the only way to happiness
为何要历经痛苦才能获得幸福
And I promise you you'll see the sun again
我向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
And I promise you you'll see the sun again
我向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
Do you remember telling me
还记得吗 你告诉过我
You found the sweetest thing of all
你找到世界上最甜蜜的人了
You said one day this was worth dying for
你说过 这一切会让你甘愿牺牲一切
So be thankful you knew her at all
所以 心存感激吧 你陪她度过一生了
But it's no more
但这一切都已过去
And you probably don't want to hear
你或许也不想听到
Tomorrow's another day
明天又是新的一天这样的话
Well I promise you you'll see the sun again
那我向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
And you're asking me
你在问我
Why pain's the only way to happiness
为何要历经痛苦才能获得幸福
And I promise you you'll see the sun again
我也向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
And I promise you you'll see the sun again
我也向你保证 你未来的日子会再次充满阳光
And I promise you you'll see the sun again
我也向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
And I promise you you'll see the sun again
我也向你保证 你未来的日子会再次充满阳光
And I promise you you'll see the sun again
我也向你保证 你未来的日子会再次阳光灿烂
See the sun again
会再次充满阳光
See the sun again
会再次阳光灿烂
See the sun again
会再次充满阳光
See the sun again
会再次阳光灿烂
See the sun again
会再次充满阳光
See the sun again
会再次阳光灿烂
See the sun again
会再次充满阳光
See the sun again
会再次阳光灿烂