母へ - KG

母へ - KG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：KG

曲：KG, Kenichi Kitsui

誰より大きな声で
用比任何人都更响亮的声音
笑ってるあなたの腕の中で
在你怀抱中欢笑着
誰より大きな声で
用比任何人都更响亮的声音
泣き叫ぶ小さな僕
哭喊着的那个小小的我
僕が望んでこんな家に
并非我自愿选择降生
生まれて来た訳じゃないんだと
来到这个令人窒息的家
大きな愛がただ煩わしくて
虽然这份深厚的爱有时让我感到厌烦
傷つけたこともあるけど
甚至曾不经意间伤害过你
あなたがいるから
但正因为有你在
僕は今こうして笑えてるよ
此刻我才能绽放这样的笑容
あなたがいるから
正因为有你在
苦しくても顔を上げて
即使痛苦也能昂首前行
歩いてるよ
继续走下去啊
誰より曲がったことが
被最厌恶虚伪的你
嫌いなあなたに育てられて
亲手养育长大的我
誰より曲がったことが
如今也成为最厌恶虚伪的
嫌いな大きな僕
固执的大人了
子供の頃のあなたのまま
我曾以为童年的你
そのままでいると思ってた
会永远保持最初的模样
大きな愛は変わらないけど
虽然那份厚重的爱始终未变
一回り小さな背中
但你的背影却日渐佝偻
あなたがいるから
但正因为有你在
僕は今こうして笑えてるよ
此刻我才能绽放这样的笑容
あなたがいるから
正因为有你在
苦しくても顔を上げて
即使痛苦也能昂首前行
歩いてるよ
继续走下去啊
どんな時も痛み隠して
总将伤痛深埋心底
笑顔のあなたが
始终温柔微笑的你
いつの日か僕のことを
愿终有一日能为我
誇りに思えるように
感到由衷的骄傲
あなたがいたから
正因为曾有你在
僕はこの世界に生まれて来た
我才能降临于这个世界
あなたがいたから
正因为曾有你在
どんな時も守られてた
无论何时都被默默守护着
Oh

あなたがいるから
但正因为有你在
僕は今こうして笑えてるよ
此刻我才能绽放这样的笑容
あなたがいるから
正因为有你在
苦しくても顔を上げて
即使痛苦也能昂首前行
歩いてるよ
继续走下去啊