(If You Want My Love) Put Something Down On It - Bobby Womack

(If You Want My Love) Put Something Down On It - Bobby Womack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lordy Lord
主啊 主啊
Lordy Lord
主啊 主啊
Hmmmmmm

You know on my side of town
在我生活的地方
When you wanted something
当你渴望某样东西
You had to put it in will call
就必须付出真心等待
And that same thing applies
这个道理同样适用于爱情
To anyone that's looking for love
致所有寻觅真爱的人
And that's why I'm tellin' you
这就是我要告诉你的
Singing
唱出心声
If you want my love baby
若想得到我的爱
Oww ohh oh

Put something down on it
请付出你的真心
Put something down on it
请付出你的真心
I know your'e sad and you're lonely
我知你正饱尝孤寂
But you could use a little time on it
但你需要多花些时间
By puttin something down on it
为爱付出真心
I can tell by the look in your eye
从你眼中我能看出
You've been hurt by love before
你曾被爱伤透
But that's the price you have to pay
但这是必经的代价
Sometime's life is hard and rough
有时生活艰难坎坷
But you can't give up
但你不能放弃
Can't give up
绝不放弃
Can't give up
绝不放弃
So if you want this love un giving honey
若想收获这份永恒的爱
You gotta put something down on it
你需付出真心诚意
Put something down on it
请付出你的真心
Background sings spend a little time on it
和声：多花些时间经营
I know your'e sad and you got to be lonely
我懂你此刻的悲伤孤寂
Wspend a little time on it
多花些时间经营
Spend a little time on it
多花些时间经营
Put something down on it
请付出你的真心
And oooh sometimes temp is
有时温度太过炙热
Just a little to much
让人难以承受
And with a touch a love
但只要有爱的触碰
How can ya give up
怎能轻言放弃
You see the roads of life is hard and rough
人生道路崎岖坎坷
You might give in sometime
或许会偶尔屈服
But you can't give up
但你不能放弃
Whoaaa

Be with me girl when my chips are down
当我落魄时 请陪在我身旁
'Cause tommorrow the whole thing
因为明天一切都会
Done turned around
变得不一样
And I can remember
我仍记得
You were there when the chips were down
在我最艰难时你始终相伴
Chips were down
不离不弃
Ohhh

If you want my love
若你想得到我的爱
Honey
亲爱的
Put something down it
请付出真心
Put something down it
请付出真心
Spend a little time on it
多花些时间经营
All ya gotta do girl
你只需这样做
Ohhhh ohhhh

Ohhh baby
噢~宝贝
Something down it
有些事需要沉淀
Spend a little time on it
多花些时间经营
There's a thing called love
有一种东西叫爱情
And it's has no boundary right
它本就没有界限
Something down it
有些事需要沉淀
It's Gotta be in your heart
必须发自内心
And not just in your mind baby
而不只是停留在脑海
Ohhh baby
噢~宝贝
Ooohhhh ohhhhh

Something down on it
为爱付出真心
Something down on it
为爱付出真心
Spend a little time on it
多花些时间经营
You'll seek
终会寻得
And you shall find
心之所向
Yes youll find yes youll find
是的你会找到 终将如愿
In time in time
时光流转 终有一日
I think I'll make you my woman
我想让你成为我的唯一
'Cause I gotta whole lotta time
因为我愿倾尽所有光阴
That I wanna use on it
只为与你共度
Baby
亲爱的
I like what you do to me girl
你让我如此着迷
Ohh yeah

Put something down it
请付出真心
Put something down it
请付出真心
All ya gotta do is
你只需
Put something down on it
请付出你的真心
Baby
亲爱的
Oohh ohhh