道 - 津田健次郎

道 - 津田健次郎 (つだ けんじろう)

詞：HINA

曲：UZA

あの人もこの人も
那个人 还有这个人
何処へ行くのだろう
都是要往哪里去啊
長い影引きずって
拖着长长的影子
夕暮れの街
走在夕阳下的街道上
ただいつも
总是不自觉
なんとなく歩いて来た道
就来到这条道路
がむしゃらに
莽莽撞撞地
手探りで歩いて来た道
摸索着来到这条道路
誰の為に傷付いて
为了谁而受伤
誰の為に泣く
为了谁而哭泣
その先にあるモノが
对那前方的一切
何かも知らないで
全都一无所知
あの人もこの人も
那个人 还有这个人
誰を待つのだろう
都是在等着谁啊
星さえも映さない
在这个没有一丝星光的
この空の下で
这片天空之下
誰の為に微笑んで
为了谁而微笑
誰の為に行く
为了谁而前行
辿り着く場所がまだ
对于最后抵达的场所
何処かも知らないで
到底是哪里 尚且一无所知
誰の為に傷付いて
为了谁而受伤
誰の為に泣く
为了谁而哭泣
その先にあるモノが
对那前方的一切
何かも知らないで
全都一无所知
誰の為に微笑んで
为了谁而微笑
誰の為に行く
为了谁而前行
その先に待つヒトが
对那前方等待着的一切
誰かも知れないで
全都一无所知
誰かも知らないで
全都一无所知