Fisherman’s Dream - Capercaillie

Fisherman's Dream - Capercaillie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Martyn John

What happened to the fisherman's dream
渔夫的梦想如今何在
When they rowed their last boat down
当他们划出最后一艘船
What happened to the dream of the fisherman
渔夫的梦想如今何在
When they cast their last net round
当他们撒下最后一网
What happened to the fisherman's love
渔夫的爱情如今何在
When it drove him over the hill
当它驱使他翻过山丘
What happened to the fisherman's dream
渔夫的梦想如今何在
Is the fisherman dreaming still
渔夫是否仍在梦中
Tell me did it fade away
告诉我它是否已消散
Did it fade on down to the ocean
是否已沉入海洋深处
Did it fade away fade on down to the sea
是否已消逝 沉入茫茫大海
To the ocean and the sea
沉入那无边的海洋
What happened to the fisherman's love
渔夫的爱情如今何在
Was it nowhere to be found
是否已无处寻觅
What happened to the love of the fisherman
渔夫的爱情终归何处
When it drove him to the high high ground
当它将他引向那高耸之地
What happened to the love of the fisherman
渔夫的爱情终归何处
When they drove that last nail down
当最后一枚钉子钉下
What happened to the fisherman's love
渔夫的爱情如今何在
When they laid him in the ground
当他长眠地下
Tell me did it fade away
告诉我它是否已消散
Did it fade on down to the ocean
是否已沉入海洋深处
Did it fade away fade on down to the sea
是否已消逝 沉入茫茫大海
To the ocean and the sea
沉入那无边的海洋
Tell me did it fade away
告诉我它是否已消散
Did it fade on down to the ocean
是否已沉入海洋深处
Did it fade away did it fade on down to the sea
它是否已消逝 是否沉入茫茫大海
To the ocean and the sea
沉入那无边的海洋