Nobody Knows Nobody Cares - Randy Travis

Nobody Knows Nobody Cares - Randy Travis (兰迪·特拉维斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nobody knows how lonely my road
无人知晓我路途多孤寂
Nobody knows how heavy my load
无人知晓我背负多沉重
Nobody cares how tearful my way
无人在意我泪浸漫漫长路
How dark the night how weary the day
长夜何其暗 白昼何其苦
Nobody knows nobody cares
无人知晓 无人在意
My every burden nobody shares
我的重担无人分担
My only comfort my only strength
我唯一的慰藉 唯一的力量
Is Jesus walking by my side all the way
是耶稣一路伴我身旁
Nobody knows how hard I must toil
无人知晓我肩负的重担有多沉
Causing sometimes my heart to recoil
压得心脏蜷缩 痛苦难忍
Nobody cares when I try to sleep
无人关心我辗转难眠的夜
I lay awake and I bitterly weep
睁眼到天明 泪水中浸透苦涩
Nobody knows nobody cares
无人知晓 无人在意
My every burden nobody shares
我的重担无人分担
My only comfort my only strength
我唯一的慰藉 唯一的力量
Is Jesus walking by my side all the way
是耶稣一路伴我身旁
Nobody knows how weary my cross
无人知晓我背负的十字架有多沉重
Nobody knows my trouble my loss
无人理解我的苦难与失落
Nobody cares if even I'm ill
无人在意我是否病痛缠身
Or if life's hardships have broken my will
亦或生活的重担已压垮我的意志
Nobody knows nobody cares
无人知晓 无人在意
My every burden nobody shares
我的重担无人分担
My only comfort my only strength
我唯一的慰藉 唯一的力量
Is Jesus walking by my side all the way
是耶稣一路伴我身旁
Nobody knows nobody cares
无人知晓 无人在意
My every burden nobody shares
我的重担无人分担
My only comfort and my only strength
唯一的慰藉 唯一的力量
Is Jesus walking by my side all the way
是耶稣一路伴我身旁