We Let It Rock…You Let It Roll(Remastered 2015) - Scorpions

We Let It Rock...You Let It Roll (2015 Remaster) - Scorpions

We come to you through a storm of lightning
在狂风暴雨之后，我们来到这里
To drive this place totally insane
让这里完全疯狂起来
Another show that really keeps us fighting
我们要继续争取
For what it takes to blow your mind away
那些让你着迷的东西
Hey you you're ready for tonight
你今晚一定要准备好
And can you hear me now
能听见我的声音吗
Let me hear you too
让我听到你们的尖叫
We come to you through a wall of thunder
在电闪雷鸣之后，我们来到这里
Electrified by the sound of the guitars
吉他的声音震撼全场
Hey you you are ready for tonight
你今晚一定要准备好
And can you see me now
现在，你能看见我吗
I wanna see you out there now
我想见到你，就在此刻
We let it rock to free your energy
我们要尽情欢乐，释放自己
You let it roll come on get on your feet
你要尽情摇摆，动起来吧
We let it rock to feed your hungry dreams
我们一起摇摆吧，满足你的梦想
You let it roll live to the ecstasy
你要尽情摇摆，尽情狂欢
We come to you through a burst of fire
在越过熊熊烈火之后，我们来到这里
Energized by the feedback of the crowd
周围人的狂热让你异常兴奋
Hey you you are ready for tonight
你今晚一定要准备好
And can you feel me now can you feel the groove
你能感受到我吗，能感受到这狂热吗
We let it rock to free your energy
我们要尽情欢乐，释放自己
You let it roll come on get on your feet
你要尽情摇摆，动起来吧
We let it rock to feed your hungry dreams
我们一起摇摆吧，满足你的梦想
You let it roll live to the ecstasy
你要尽情摇摆，尽情狂欢
We let it rock
我们一起摇摆吧
You let it roll
你要尽情摇摆
We let it rock
我们一起摇摆吧
You let it roll
你要尽情摇摆