One Big Heaven - Alabama

One Big Heaven - Alabama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well my buddies ask me
我的好兄弟们问我
If I would write them a song
能否为他们写首歌
That says how we're different
讲述我们虽不相同
But how good we all get along for bob he is a baptist
却相处得多么融洽 鲍勃是浸礼会信徒
And his wife she's Cherokee
他的妻子是切罗基族人
And Larry he's a Lutheran
拉里信奉路德宗
And his grand daddy is Greek well Paul he's Pentecostal
他的祖父来自希腊 保罗追随五旬节派
And his pastor prays for the sick
他的牧师为病患祈祷
And Russ' daddy is a rabbi
Russ的父亲是位拉比
But we go hunting go fish for Carl he is a catholic boy
但我们常陪Carl去狩猎钓鱼 他是个天主教男孩
And his daddy fought in the moor
他的父亲曾在摩尔战场奋战
And Jose's mom from Lebanon
Jose的母亲来自黎巴嫩
And he knows he believes in the lord he believes in one big god
他坚信主的恩典 信奉唯一真神
And one big heaven
同享一片天堂
Oh that's when we all want
这是我们共同的向往
To be going well daddy played his guitar
父亲弹着吉他时 一切都那么美好
In churches all over the south
南方教堂处处可见
And mama played piano
妈妈弹着钢琴
And sometimes she'd sing and shout well sisters sing all together
有时她会放声歌唱 姐妹们齐声应和
And brought the harmony out they'd sing about one big god
唱出和谐乐章 歌颂同一位伟大的神
And one big heaven
同享一片天堂
One big heaven
同一个天堂
Oh that's when we all want
这是我们共同的向往
To be going well me I'm a believer
而我始终坚信不疑
And I do believe
我真心相信
That all god's children
所有神的子民
As far as I can see just need one big god
依我所见 只需一位至高神明
And one big heaven
同享一片天堂
One big heaven
同一个天堂
Cause that's when we all want
那正是我们共同向往
To be going and one big god
我们终将抵达 与至高神明同在
And one big heaven
同享一片天堂
Just save a little space
请为我留一方天地
For me
属于我的位置