All of My Life - Magnum

All of My Life - Magnum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now everything＇s gone my way
如今一切都如我所愿
I＇m a king among men
我成为众人之王
I did what the people say
我以剑而非笔
With the sword not the pen
践行众生所望
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away
我的一生尽数奉献
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away oh through it all away
我的一生尽数虚掷 尽数抛却
I constitute all that＇s left
我是仅存的残影
The brave and the wild
那些勇猛与狂野
All gone to seek endless rest
都已沉入永恒长眠
Their sleep unspoiled
安息未被惊扰
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away
我的一生尽数奉献
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away
我的一生尽数奉献
And now the water falls the mountain calls
如今瀑布飞泻 群山呼唤
I＇d give you all of these
我愿献上这一切
For now the war is won and I am done
而今战事已平 使命终结
No use am I in peace peace
和平岁月里 我已成无用之人
Yeah yeah

Oh

All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away oh
我的一生 尽数奉献 啊
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life all of my life
我的一生 我的一生
All of my life I gave it away oh lord oh lord away Wow
我的一生 尽数奉献 主啊 主啊 献出 啊
Now at last I can understand
如今我终于明白
Why I am alone
为何独行世间
I recognise not this land
这片土地我已认不出模样
My eyes have grown old they＇ve grown old
我的双眼已苍老 它们已苍老
All of my life all of my my my my my my my life
我的一生 我的一生啊
All of my life
我的一生
All of my life oh push push push push
我的一生 哦 奋斗 奋斗 奋斗
All of my life all of my my my my my my my life
我的一生 我的一生啊
All of my life
我的一生
All of my life I gave it away oh all of my life
我的一生 我全部奉献 哦 我的一生
Oh all of my life
我的一生啊
Oh give it away
全都奉献了
Oh all of my life
我的一生啊
Oh all of my life
我的一生啊
Oh all of my life gave it away
我的一生全都奉献了
And now the water falls the mountain calls
如今瀑布飞泻 群山呼唤
I＇d give you all of these
我愿献上这一切
For now the war is won and I am done
而今战事已平 使命终结
No use am I in peace peace oh
和平年代我已无用武之地 无用武之地啊
All of my life
我的一生