Strawberry Rehabs Forever(LP版) - Bob Rivers

Strawberry Rehabs Forever (LP版) - Bob Rivers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me take you down to Yankee Stadium where Strawberry fields
让我带你来到洋基体育场，那里是草莓的领地
While making d**g deals
在进行毒品交易的同时
And nothing seems to dry him out
似乎没有什么能让他清醒
Strawberry rehabs forever
草莓永远在康复中
Living is easy for sports pro's who put their fannies in
对于那些把屁股放在座位上的职业运动员来说，生活是轻松的
The seats
座位上
A superstar can get messed up but he can still
一个超级明星可能会陷入困境，但他仍然可以
Cash out if he can hit two-ninety-three
如果他能够打出0.293的命中率，他仍然可以赚大钱
And he won't come down
他不会停下脚步
'Cause he love's his toot
因为他沉迷于此
When Strawberry fields
当Strawberry在场上
He's making d**g deals
他进行着毒品交易
As long as he can hit 'em out
只要他能击出全垒打
Strawberrys stash lasts forever
Strawberry的财富永不枯竭
Now when he's swinging its strike three
现在当他挥棒时，是三振出局
I'll bet he must
我敢打赌他必须
Be high on blow And all the little kids will think that
沉醉于毒品 所有的小孩都会以为
Its alright to get real high and grab a bat
吸食毒品并拿起球棒是件很正常的事
Let me take you down to Yankee Stadium where Strawberry
让我带你去洋基球场 那里有Strawberry
Fields While making d**g deals
在球场进行毒品交易
They're never gonna kick him out
他们永远不会把他赶出去
Strawberry rehabs forever
Strawberry永远在康复中
Strawberry rehabs forever
Strawberry永远在康复中
He'll probably relapse forever
他可能会永远复发
"Hey look man I thought I told you never to call me at the game
“嘿，伙计，我以为我告诉过你别在比赛时给我打电话
Hey look I probably oughtta go I gotta fly ball comin' at me
嘿，我可能得挂了，有个飞球朝我来了
OK I'll talk to ya later"
好吧，待会儿再聊”