Back to Me - Howie D

Back to Me - Howie D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No matter how many times I try to say it
无论我尝试多少次开口
Looks like she made up her mind that she can save this
她似乎已认定能挽回这段情
So now she keeps coming back to me back to me back
如今她不断回到我身边 反复徘徊
And I can't help that I don't feel the same
可我无法假装心意依旧
Girl I'm sorry but
女孩 我很抱歉
You're only making this harder for you
你只会让自己更难放手
Cause loving is something that I just can't do
因为爱已是我无力承担的重负
Girl you had a chance but now it's time to move on
你曾有机会 但现在是时候向前走
And now we gotta go our separate ways
如今我们只能分道扬镳
It doesn't matter what you do or you say
无论你做什么说什么都已不重要
Cause nothing between you and I is gonna change
因为你我之间的一切都不会改变
But you keep coming back to the same one place
可你却总回到这同一个地方
Girl it feels like you are my boomerang
女孩 你就像我的回力镖
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了
Girl I keep walking away
女孩 我一直试图离开
And still you come back
但你依然会回来
With every step that I take
我每走一步
You take me one back
你又回到我身边
But this is killing me
但这让我痛苦不堪
Why can't you just let me go and move on
为何你不能放手向前
Girl I'm sorry but
女孩 我很抱歉
You're only making this harder for you
你只会让自己更难放手
Cause loving is something that I just can't do
因为爱已是我无力承担的重负
Girl you had a chance but now it's time to move on
你曾有机会 但现在是时候向前走
And now we gotta go our separate ways girl
现在我们该各走各路
It doesn't matter what you do or you say
无论你做什么说什么都已不重要
Cause nothing between you and I is gonna change
因为你我之间的一切都不会改变
But you keep coming back to the same one place
可你却总回到这同一个地方
Girl it feels like you are my boomerang
女孩 你就像我的回力镖
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了
No matter where I wanna go
无论我想去往何方
Where I want to go
想去何处
You're always pulling me back where we started
你总将我拉回原点
It's time to pick up and go go go go
是时候放手向前走了
Cause this is your final turn
因为这是你最后的机会
It doesn't matter what you do or you say
无论你做什么说什么都已不重要
Cause nothing between you and I is gonna change
因为你我之间的一切都不会改变
But you keep coming back to the same one place
可你却总回到这同一个地方
Girl it feels like you are my boomerang
女孩 你就像我的回力镖
It doesn't matter
这都不重要
It doesn't matter what you do or you say
无论你做什么说什么都已不重要
Cause nothing between you and I is gonna change
因为你我之间的一切都不会改变
But you keep coming back to the same one place
可你却总回到这同一个地方
Girl it feels like you are my boomerang
女孩 你就像我的回力镖
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了
She's coming back to me back to me
她又回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Coming back to me back to me
回到我身边 回到我身边
Here she comes
她又来了