It’s A Dark Day - The Reverend Horton Heat

It's A Dark Day - The Reverend Horton Heat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a dark day outside in the yard
庭院外阴云密布的一天
It's a cold day but that's our reward
寒风刺骨 这就是我们的宿命
There's a girl I see every day
有个女孩我日日遇见
Knows who I am has nothing to say
她知我是谁却沉默无言
And it's a dark day for love
这是爱情黯然失色的一天
And it's a cool day for pain
这是痛苦沁凉如水的一天
And it's an old day for a young man
这是少年暮气沉沉的一天
So calous and vane but not insane
虽冷漠虚荣却未癫狂
Well maybe just a little hard
或许只是有些艰难
But it's just another dark day outside in the yard
但这不过是庭院里又一个阴暗的日子
It's cold bleeding and starved
寒冷刺骨 饥饿难耐
But it's just another dark day outside in the yard
但这不过是庭院里又一个阴暗的日子
And it's a dark day for love
这是爱情黯然失色的一天
And it's a cool day for pain
这是痛苦沁凉如水的一天
And it's an old day for a young man
这是少年暮气沉沉的一天
So calous and vane but not insane
虽冷漠虚荣却未癫狂
Though not very far
虽然距离并不遥远
Just another dark day outside in the yard
庭院外又是阴暗的一天
Outside in the yard
在庭院之外
Outside in the yard
在庭院之外