I’m in Love With H.E.R - 배디호미

I'm in Love With H.E.R - 배디호미 (Baddyhomie)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이수린

曲：육경민

내가 널 처음 봤을때가 14살
我14岁的时候第一次见到你
그때 처음 간 곳이였지 홍대가
那是我第一次去的地方 正是弘大
기억나 흥얼대던 q의 노랫말
还记得你哼唱的Q的歌词
느꼈던 killin' vibe 저물던 서울의 밤
感受到的那股杀气，渐渐暗下的首尔夜晚
그 모든것의 존재의 이유였지 넌
你就是这一切存在的理由
거리의 몇몇은 비웃었지만
尽管街上有些人嘲笑
네 주위로 모인 사내놈들은
围绕在你身边的那些男生们
Stussy 를 걸쳤지
都穿着Stussy
돈 좀 있는 놈들은 supreme
那些有点钱的家伙们穿supreme
난 어렸고 아무것도 없었어
我那时还小 一无所有
그저 널 향한 가사를 썻었고
我只是为你写下歌词
네 주위에서 손 꼽히게 멋졌던
在你身边那些数一数二帅气的家伙
녀석들은 몇번 너를 벗겼어
那些家伙们曾几次让你动摇
멋져져야했어 네 앞에서
在你面前 我必须变得帅气
최고되려 애써 다 했어 최선 네가
为了成为最棒的 我竭尽全力 做到最好 因为你
Cool 한 만큼 나 역시
我也和你一样酷
Cool 해지려 매일 밤
每晚都努力变得更酷
다짐했던 show