Get Right Or Get Left - Kelly Price

Get Right Or Get Left - Kelly Price

I really wanna stay but since
我真的很想留下来
You gave me the reason to
自从你给了我
I'm walking out that door
走出那扇门的理由
Ain't no need to try no more
没有必要再尝试
Begging and pleading
或是恳求你
'Cause we've been here before
因为之前我们就经历过
This time it's really over
这一次真的结束了
And there ain't no turning back for me
对我来说没有回头路
'Cause I gave you every chance
因为我给你了很多机会
See we've been broken for far too long
我们已经受伤很久了
And good days ain't coming back
好日子不会再回来
See there had to be a time
总有一段时间
For you to pay for all your crimes
让你为所有罪行付出代价
And it had to be a way
一定有办法
To make you to understand my pain
让你理解我的痛苦
See I told you this before
之前我告诉过你
The truth you still ignored
这个真相 而你仍然无视
You didn't believe me when I said
我说的话你并不相信
Get right or get left
恢复正常还是狼狈离开
There's no more words to say
再无话可说
To make me wanna stay here
让我想要留在这里
'Cause this time I'm really sure
因为这一次我很确定
I know you ain't gonna change
我知道你不会改变
Won't stop your evil ways no
不会停止你的残酷做法
Love it should be pure
爱应该纯洁一些
But I finally realize your
但我终于意识到
Kind of love is twisted
你的爱被扭曲了
So we can never be hey
所以我们没可能了
'Cause you had a good woman
因为你有一个好女人
And I know because
我知道 因为
I was your woman yes
我曾是你的女人
But you were still too blind to see
但你仍然盲目看不清
See there had to come a time
总有一段时间
For you to pay for all your crime
让你为所有罪行付出代价
And it had to be a way
一定有办法
To make you to understand my pain
让你理解我的痛苦
See I told you this before
之前我告诉过你
The truth you still ignored
这个真相 而你仍然无视
You didn't believe me when I said
我说的话你并不相信
Get right or get left
恢复正常还是狼狈离开
And I'm feeling no regrets
我不会感到后悔
I'm getting stronger every step
每一步我都变得更坚强
My heart's been gone
我的心已经离开
Now my body's saying so long
现在我的身体已经受够了
So get out of my way to the left to the left
所以别挡我的路
Nothing you can say to the left
你已无话可说
Get out of my way to the left to the left
所以别挡我的路
'Cause I'm leaving you today hey
因为今天我要离开你
See there had to come a
总有一段时间
Time for you to pay for all your crimes
让你为所有罪行付出代价
And it had to be a way
一定有办法
To make you to understand my pain
让你理解我的痛苦
So I told you this before
我之前告诉过你
The truth you still ignored
这个真相 而你仍然无视
You didn't believe me when I said
我说的话你并不相信
Get right or get left
恢复正常还是狼狈离开
So I hold my high up high
所以我保持骄傲
I'm done with tears so I won't cry
我已受够为你流眼泪 所以不会再哭泣
You didn't hear me when I said
你不听我说
It ain't right so I left
一切不对 所以我要离开
You didn't hear me
你不听我说
All the warnings that I gave you baby
所以我给你的警告 宝贝
You didn't heed my
你不需要我的警告
Warnings so this is what I say
所以这一次我要说
It's time for me to go
我该离开了
'Cause you gave me
因为你给了我
The reason to walk
走开的理由
Right out the door baby
走出这扇门 宝贝
You didn't heed my warning
你不需要我的警告
You didn't hear me when I said
你不听我说
I tried to tell you
我试着告诉你
It ain't right so I left
一切都不对 所以我要离开