Sentimental Song - Namolla Family N

Sentimental Song - Namolla Family N/공수빈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오오오오오 오오오오오
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
예 예 센치 해
是 是 太煽情了
위로해 주는 듯
仿佛在给予安慰
다독여 주는 것 같았던
似乎是在抚慰我
내 어깨에 닿는
雨滴落在我肩头
빗물의 느낌이 좋아서
雨水的触感让我欢喜
난 늘 비 내리는 거리로
所以我总是走向下雨的街道
가끔은 널 불러내곤 했지
偶尔会把你叫出来
개구쟁이 애들처럼 빗속을
像顽皮的孩子一样在雨中
이리저리 뛰어다니고
到处跑来跑去
웃고 떠들고 여기저기
笑着闹着 这里那里
던져 버렸지 복잡한
抛开了复杂的思绪
머리 속 생각들을
脑海中的想法都抛掉了
너와 빗속에 함께 있을 때
和你一起在雨中时
그때의 난 그랬었지
那时的我就是那样
복잡한 내 감정들이 정리가
我那复杂的情绪都整理好
너무 안되 예 예 센치해 예 예
太过分了 是啊 敏感了 是啊
I can't find you
我找不到你
Cuz rain is ing
因为雨下个不停
My mind is loose
我的思绪变得散乱
My mind is confuse
我的思绪混乱
My mind is sentimental mood
我的思绪沉浸在多愁善感的情绪里
Wanna be with you
想要和你在一起
비오는 날이면 더
下雨天时更加
내 감정이 좀 예민해
我的情绪就会变得有些敏感
우산없이 빗속을
不带雨伞 在雨中
미친 듯이 또 뛰어가볼까
要不要再疯狂地在雨中奔跑
센티한 이 감정이
这种感伤的情绪
오늘 밤엔 더 밀려와 예
今晚愈发强烈袭来 耶
나와함께 술이나 한잔 할래
要不要和我一起喝上一杯
오오오오오 오오오오오
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
예 예 센티 해
是的 是的 赛妮提
전화기속 수많은 사람들
电话里传来无数人的声音
하지만 난 늘 아래로
但我总是往下看
아래로 아래로 아래로
往下 往下 往下
끝없이 내리고 있노라면
倘若无止境地飘落
결국 네 생각인데
最终想到的还是你
이젠 네가 없는
如今没有你的
나란 존재는 공허해
我这个存在变得空虚
거리에 쏟아져 나온
街道上涌出的
수많은 사람들
无数的人们
내리는 수많은 빗방울들
纷纷落下的无数雨滴
그 속에 외로이 홀로
在那之中 我孤独一人
술이나 한잔 해야 겠어
或许该喝一杯酒
유치해지는
变得幼稚的
감정을 취기에 지우게
情感在酒意中被抹去
흰색 스키니진에 빨간
白色的紧身牛仔裤配上红色的
레인부츠를 신을까
要不要穿上雨靴呢
예 예 센치해 예 예
是啊 变得多愁善感了 是啊
I can't find you
我找不到你
Cuz rain is ing
因为雨下个不停
My mind is loose
我的思绪变得散乱
My mind is confuse
我的思绪混乱
My mind is sentimental mood
我的思绪沉浸在多愁善感的情绪里
Wanna be with you
想要和你在一起
비오는 날이면 더
下雨天时更加
내 감정이 좀 예민해
我的情绪就会变得有些敏感
우산없이 빗속을
不带雨伞 在雨中
미친 듯이 또 뛰어가볼까
要不要再疯狂地在雨中奔跑
센티한 이 감정이
这种感伤的情绪
오늘 밤엔 더 밀려와 예
今晚愈发强烈袭来 耶
나와함께 술이나 한잔 할래
要不要和我一起喝上一杯
어느새 텅 비어버린 거리
不知何时，街道已变得空无一人
어느새 텅 비어버린 내 맘
不知不觉间 我的心已空空如也
어느새 텅 비어버린
不知不觉间 已空空如也
Mental
心灵
My mood is sentimental
我的心情变得多愁善感
비오는 거리 가을의 냄새
雨中的街道，秋天的气息
차가운 바람 이 모든게
寒冷的风，这一切都
너무 센치해
太过伤感
비오는 날이면 더
下雨天时更加
내 감정이 좀 예민해
我的情绪就会变得有些敏感
우산없이 빗속을
不带雨伞 在雨中
미친 듯이 또 뛰어가볼까
要不要再疯狂地在雨中奔跑
센티한 이 감정이
这种感伤的情绪
오늘 밤엔 더 밀려와 예
今晚愈发强烈袭来 耶
나와함께 술이나 한잔 할래
要不要和我一起喝上一杯
오오오오오 오오오오오
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
예 예 센티 해
是的 是的 赛妮提