힘을 내요 Mr. Kim - 롤러코스터

힘을 내요 Mr. Kim - Roller Coaster (롤러코스터)

오늘도 많이 바쁜가요
今天也很忙么
또 자꾸 짜증이 나나 봐요
看来又很烦躁不安啊
벌써 몇 번째 한숨 쉬고
不知已经是第几次叹气
끊었던 담배 다시 피우나요
又抽起掐断的烟
거울을 봐요 충혈된
看看镜子吧
두 눈에 언제나 용모단정
即使双眼充血还是容貌端正
이게 아닌데 하면서도
说着不应该这样
등만 대면 잠이 와요
还是只有一点时间就犯困
이름을 말해봐요 미스터 김
说出你的名字 金先生
당신이 꿈꾸던 삶은 어디에
你梦想的生活
하고 싶었던 일 뭔가요
是在哪里做什么呢
아직도 늦지 않았어
现在还不晚
당신이 바라는 대로 하세요
像你期望那样的去做吧
멋있게 행복하게 사는 거죠
帅气的幸福的生活
잘 다려진 와이셔츠에
熨烫整齐的酒红色衬衫
번쩍이는 검은 구두
配上闪闪发光的黑色皮鞋
무표정한 얼굴 뒤에는
在你无表情的背后
무슨 생각하나요
你在思考什么呢
이름을 말해봐요 미스터 김
说出你的名字 金先生
당신이 꿈꾸던 삶은 어디에
你梦想的生活在哪里
기죽지 말아요 어깨를 쫙 펴고
不要泄气 挺起肩膀
당당히 맞서요
堂堂正正的生活
이제부터라도 신나게
就算从现在开始
맘대로 멋지게 사는 거죠
也要跟随自己的心 帅气阳光的生活
하고 싶었던 일 뭔가요
你曾经想做的事情是什么呢
아직도 늦지 않았어
现在还不晚
당신이 바라는 대로 하세요
像你期望那样的去做吧
멋있게 힘을 내요 미스터 김
打起精神吧 金先生
하고 싶었던 일 뭔가요
你曾经想做的事情是什么呢
아직도 늦지 않았어
现在还不晚
당신이 바라는 대로 하세요
像你期望那样的去做吧
멋있게 행복하게 사는거죠
帅气的幸福的生活
기죽지 말아요 어깨를 쫙 펴고
不要泄气 挺起肩膀
당당히 맞서요
堂堂正正的生活
이제부터라도 신나게
就算从现在开始
맘대로 멋지게 사는 거죠
也要跟随自己的心 帅气阳光的生活
하고 싶었던 일 뭔가요
你曾经想做的事情是什么呢
아직도 늦지 않았어
现在还不晚
당신이 바라는 대로 하세요
像你期望那样的去做吧
멋있게 힘을 내요 미스터 김
打起精神吧 金先生