Bring ’Em on In - Them

Bring 'Em on In - Them/Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All these wise guys trying a put us down
那些自作聪明的人总想将我们击倒
We gonna bring 'em on in
我们要让他们见识一番
An' bring 'em on home
再带他们回家
See them stumblin' by the way side
看他们在路边跌跌撞撞
See them stumblin' by the way side
看他们在路边跌跌撞撞
Though it won't sail 'cross the water yeah
虽然船儿无法横渡汪洋
Row in boats across the water
我们仍要划着小船穿越波涛
Pick them up baby row them on
载上伙伴们继续远航
Bring 'em on in bring 'em on home
带上他们一起回家吧
Well I was drivin' in my jag-u-ar
我正驾驶着我的捷豹飞驰
Do in' ninety miles an hour
时速飙到九十英里
I was drivin' up a clear way
一路畅通无阻
It was just my luckiest day
那是我最幸运的一天
An I kept speed up
我继续加速前行
An I rowed these boats
我划着这些小船
A bring 'em on in
带他们靠岸
A bring 'em on in
带他们靠岸
Bi-do-a di-do-a di-do-a-do
比嘟啊嘀嘟啊嘀嘟啊嘟
Now I went walkin' down by queen sway
我漫步走过皇后大道
When I met a friend of mine
遇见一位老友相邀
He said come on back back to my pad
他说快跟我回我的小窝
We will have a nice time
共度这美好时光
If you pick me up row me on
若你载我 就带我远航
Bring me in bring me in
带我回家 带我回家
When I stepped off the boat
当我踏上岸堤
And I walked upon the dry land
漫步在干涸的土地
Slowly to the car park
缓缓走向停车场
And I jumped in outta my mind
纵身跃入疯狂
Outta my mind
陷入疯狂
Bring 'em in bring 'em on in bring 'em in
来吧 都来吧 一起加入
Ay-ooo-lotta ooo-li-otta ooo-li-otta ooo-li-otta
哎哟-哦-啦嗒 哦-哩-哦嗒 哦-哩-哦嗒 哦-哩-哦嗒
Ooo-li-otta ooo-ah
哦-哩-哦嗒 哦-啊
Bring 'em in baby bring 'em on in
来吧宝贝 快加入我们
Hey-hey now
嘿 现在就来
Bring 'em on home
带他们回家
Bring 'em in hey-hey-hey
来吧 嘿 嘿 嘿
Bring 'em on home all right
带他们平安归来
Bring 'em on home
带他们回家
I said pick me up baby
我说 宝贝来接我
Row me home bring me in hey
载我回家 带我归来
Bi-do-a i-ooo-le ooo-le-a ooo-le-a
比多啊 咿哦哦 哦哦啦 哦哦啦
Ooo-la-te-do-da-la
哦啦啦 嘟嘟啦
Alright
来吧
Bi-oh-da-e-da-ee-da-ooo-a-la
比哦哒 咿哒咿哒 哦哦啦
Alright
来吧