Sliding Doors - Baptiste Giabiconi

Sliding Doors - Baptiste Giabiconi

She said call me now
她说现在打给我
I said I'm not far
我说我就在附近
She said call me right now
她说立刻打给我
I need you
我需要你
Tell me where you are
告诉我你在哪里
As a result of your first words
因为你说的第一句话
The walls in my heart burst
我的心理防线全部分崩离析
My surrounding start to blur
周遭的一切变得模糊
And my back up systems burn
我已无路可退
I know she's told
我知道有人告诫过她
He knows I'll show
他知道我会展现出来
We were never going to keep this low
我们不会继续消沉下去
He was always onto us
他一直监视着我们
Oh this whole scenario
全部的设想
Never been down in this roads
未曾涉足的这条路
Before it's leading me to
把我带去
Changing my direction
改变方向
Only takes a second
只需一秒
Look how we are affected
看看我们是如何受到影响的
Or maybe if I had missed the bus
或许 要是我错过那趟公共汽车
There would be no us connected
我们会毫无瓜葛
It as keeping lightning
犹如闪电 来势汹汹
When the doors are sliding
当序幕将渐渐拉开
All because of what we thought
全都是我们自己的想法
I am facing up to violence
我直面暴力 不会退缩
Violence violence violence
直面暴力
To violence
不会退缩
Violence violence violence
直面暴力
To violence
不会退缩
It's too dark now
漆黑一片
The lights been shut out
灯光尽失
He's became the predator
他成为掠夺者
And I've been haunted out
而我饱受困扰
Not talking to the man with the upper hand
别和占上风的人白费口舌
No point in mouth off this man
他说的话毫无意义
Stay the violence
让暴力持续下去
Feel triumph
体会胜利的喜悦
And walk freely in this land
在这片土地上无拘无束地行走
Oh this whole scenarios
全部的设想
Never been down this road before
未曾涉足的这条路
Leading me to sliding doors
指引我来到门口
Changing my direction
改变方向
Only takes a second
只需一秒
Look how we are affected
看看我们是如何受到影响的
Or maybe if I had missed the bus
或许 要是我错过那趟公共汽车
There would be no us connected
我们会毫无瓜葛
It as keeping lightning
犹如闪电 来势汹汹
When the doors are sliding
当序幕将渐渐拉开
All because of what we thought
全都是我们自己的想法
I am facing up to violence
我直面暴力 不会退缩
Violence
直面暴力
To violence
不会退缩
To violence
不会退缩
To violence
不会退缩
To violence
不会退缩
All because of what we thought
全都是我们自己的想法
I am facing up to violence
我直面暴力 不会退缩
Whole scenario
全部的设想
Never been down this road before
未曾涉足的这条路
Leads through sliding doors
指引我穿过入口
Just say oh oh
只是自说自话
Only takes a second
只需一秒
To get me to the sliding doors
把我引向入口
Just say oh oh
只是自说自话
Look how were affected affected
看看我们是如何受到影响的
Just say oh oh
只是自说自话
Changing my direction
改变方向
Hey

Only takes a second
只需一秒
Look how we are affected
看看我们是如何受到影响的
Or maybe if I had missed the bus
或许 要是我错过那趟公共汽车
There would be no us connected
我们会毫无瓜葛
It as keeping lightning
犹如闪电 来势汹汹
When the doors are sliding
当序幕将渐渐拉开
All because of what we thought
全都是我们自己的想法
I am facing up to violence
直面暴力 不会退缩
Only takes a second
只需一秒
Look how we are affected
看看我们是如何受到影响的
Or maybe if I had missed the bus
或许 要是我错过那趟公共汽车
There would be no us connected
我们会毫无瓜葛
It as keeping lightning
犹如闪电 来势汹汹
When the doors are sliding
当序幕将渐渐拉开
All because of what we thought
全都是我们自己的想法
I am facing up to violence
我直面暴力 不会退缩
Violence violence
直面暴力 不会退缩