Cindy - Ola Podrida

Cindy - Ola Podrida
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cindy decided to leave her childhood diary under the bed
辛迪决定将童年日记留在床底
She burned almost everything except for her wedding ring
她烧毁了一切 唯独留下婚戒
Because she threw that in the sea
因为她已将它抛向大海
In the sea in the sea
沉入深海 永不复还
She hid in her neighbor's yard and watched as the fire scarred
她躲在邻家院落 凝望火焰吞噬
The house she never could leave
那座她永远无法逃离的房屋
It was the prettiest thing
这是她见过最美的景象
She thought she had ever seen
她深信不疑的绝美画面
A thing in which to believe
这是她唯一能相信的事物
Cindy walked down the street the smell of the fire so sweet
辛迪漫步街头 火焰的气息如此甜美
And she laughed through the smoke
她穿过浓烟放声大笑
At the end of the block
在街区的尽头
She made one last stop
她最后一次驻足
Sure she had everything
确信已带走所有
A wash in the beautiful sound
沐浴在老屋焚毁时
Of the old house burning down
那美妙声响之中
She opened her bag
她打开手提包
She could have sworn that she took
明明记得带上了
Her overdue library books
那几本逾期的图书馆书籍
But they were not to be seen
却不见踪影
A knowing smile crossed her face
一抹了然的微笑浮现
As she remembered the place
当她想起那个地方
Where she left them upstairs
她把书留在了楼上
She slowly walked back down the street
她慢慢沿街走回
And into the burning debris
她走进燃烧的废墟
She couldn't take on any more late fees
再也无力承担更多逾期罚金