I Could Have Loved You(Album Version) - Lighthouse Family

I Could Have Loved You (Album Version) - Lighthouse Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Far too many things have come
太多纷扰横亘其间
Between where we are now
阻隔了我们此刻的距离
Where we could have been
与曾经可能的未来
Sometimes a chance comes once
有时机会仅此一次
And then it goes right out the window
转瞬便从指缝溜走
Now the truth shines through
如今真相终于浮现
I could have loved you
我本可以好好爱你
Now I know what a terrible mistake I've made
此刻才知犯下多么愚蠢的错误
Now I know this feeling's still around
如今我仍能感受到这份心痛
Now I know just what a selfish little fool I've been
如今才明白我曾多么自私愚蠢
Now I know for sure this love will never go
如今我确信这份爱永不消逝
Hey there must have been a way
嘿 本该有更好的方式
That I could have loved you more
让我能更用力去爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have you loved more
我本可以给你更多温柔
For too many times I let you down
多少次我都让你失望
With the behavior of a typical clown
像个滑稽小丑般可笑行径
Selfish through and through
彻头彻尾的自私鬼
I told more than a few sophisticated lies
编织过无数精心设计的谎言
Without a grain of truth
没有半分真心
But you could see right through
却被你一眼看穿
I could have loved you
我本可以好好爱你
Now I know what a terrible mistake I've made
此刻才知犯下多么愚蠢的错误
Now I know this feeling's still around
如今我仍能感受到这份心痛
Now I know just what a selfish little fool I've been
如今才明白我曾多么自私愚蠢
Now I know for sure this love will never go
如今我确信这份爱永不消逝
Hey there must have been a way
嘿 本该有更好的方式
That I could have loved you more
让我能更用力去爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have you loved more
我本可以给你更多温柔
Now I know there must have been a way
此刻我醒悟 明明存在可能
That I could have you loved more
让我能更深情地爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have loved you more
我本可以更爱你
Now I know what a terrible mistake I've made
此刻才知犯下多么愚蠢的错误
Now I know this feeling's still around
如今我仍能感受到这份心痛
Now I know just what a selfish little fool I've been
如今才明白我曾多么自私愚蠢
Now I know for sure this love will never go
如今我确信这份爱永不消逝
Hey there must have been a way
嘿 本该有更好的方式
That I could have loved you more
让我能更用力去爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have you loved more
我本可以给你更多温柔
Now I know there must have been a way
此刻我醒悟 明明存在可能
That I could have you loved more
让我能更深情地爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have you loved more
我本可以给你更多温柔
Now I know Now I know
现在我懂了 现在我终于明白
There must have been a way
一定还有更好的方式
That I could have you loved more
让我能更深情地爱你
Now I know there must have been a day
如今才懂得那些日子里
When I could have you loved more
我本可以给你更多温柔