Higher(Explicit) - J. Cole

Higher - J. Cole

Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是我命中注定的那个人
But you the one that I desire
但你是我此刻满心渴望的人
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one but hey
你或许不是那个人 但
Uh what up girl tell me how you feelin'
姑娘 说说你现在心情如何
You look sweet enough to make a n***a need a filling
你模样甜美 简直能让男人为你神魂颠倒
If you got a man do that n***a need a fill-in
要是你有男朋友 那他是否需要有人替补
She said looks kill and I'm tryin to make a killin'
她说出众外表很迷人 而我正想大获成功
And God willing I'd be chilling on the boat n***a
若有上天眷顾 我会在游艇上悠然放松 兄弟
Love is a gamble I ain't dealin' with no broke n***a
爱情就像赌注 我可不愿和穷光蛋纠缠
Down in Miami with a super ho team
在迈阿密 身边围着一群光鲜亮丽的人
Tryin' to bag a brother with a Super Bowl ring
试图钓上一个戴着超级碗戒指的家伙
Down in Dallas at the All-Star game
在达拉斯的全明星赛现场
Spittin' All-Star game
说着和全明星赛相关的话题
Tryna get a n***a with a all-star name
想要勾搭一个名气如全明星般的男人
Somethin' like James somethin like Wade
比如像詹姆斯 韦德那样的人物
If you something like paid you can f**k tonight
要是你足够有钱 今晚就能和我共度春宵
Yeah she said f**k some nice J's
她说才不在乎那些名牌球鞋
What about your life savings
那你的毕生积蓄呢
Won't spend her life slavin'
她可不愿一辈子辛苦操劳
So she graduated rich n***a wife training
所以她一心想成为有钱人的妻子 为此做足准备
And if you got money man the head is amazing
兄弟 要是你有钱 那她对你的态度会好到爆
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one but
你或许不是那个人 但
You the one that I desire
你是我此刻满心渴望的人
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是那个人
What up girl tell me how you been
嘿 姑娘 说说你近来过得怎样
Ain't seen ya since the 12th grade even back then
从十二年级起就没见过你 即便在那时
Thought you was a cutie though your booty mad thin
我就觉得你很可爱 尽管那时你身材干瘪
But you done got thick on a n***a god d**n
但现在你身材变得丰满诱人 天
Hey now got a thing for you
嘿 现在我对你动了心
It's been a long time comin'
这份心思已经藏了很久
I should hang with you
我真该多和你相处
'Cause see way back I thought
因为回想过去 我曾以为
'To f**k with you was impossible
和你有所牵扯是绝不可能的事
Count your baby daddy's now 2 and a possible
算算你孩子的父亲 现在已有两个 说不定还有第三个
Uh you still got it though yeah you still got it though
嘿 可你魅力依旧 光芒四射
Girl your body lookin' like a f**kin' pot of gold
姑娘 你的身材美得就像一坛金子
You got your mean little walk with the model pose
你走路姿态张扬 还带着模特般的气场
You got your head did you got designer clothes
你做了发型 还穿着名牌服饰
You still got it though yeah you still got it though
可你魅力依旧 光芒四射
You got your nails did d**n girl you're on a roll
你做了美甲 老天 姑娘你真是顺风顺水
Do you get brains did you make the honor roll
你是否聪慧过人 曾登上荣誉榜
Don't worry 'bout your man baby he ain't gotta know
宝贝 别担心你男朋友 他不会知道这一切
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是那个人
But you the one that I desire
但你是我此刻满心渴望的人
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是那个人
Hey I get bored so fast that they won't last
我很容易厌倦 所以感情都长不了
But girl you're special like I met you in the slow class
但姑娘你很特别 就像我在慢班遇到的知己
'Cause yo a*s got me fiending for ya so far
因为至今你的身影仍让我魂牵梦绕
My life is like a movie would you be my co-star
我的人生就像一部电影 你愿意做我的女主角吗
Like Halle Berry your old n***a
你前男友就像哈莉·贝瑞那般迷人
Act like a b***h like Tyler Perry
却像泰勒·派瑞那般惹人厌
You caught him down in Memphis cheating like Calipari
你在孟菲斯抓到他出轨，就像卡利帕里的事迹一样出名
I see you like to stay up on your ESPN
我发现你喜欢关注体育新闻
If your mind is on sex you must got ESP then
要是你满脑子想的是那事 那你肯定有超能力
Had a crush on way back I wasn't VIP then
很久以前我就对你有好感 那时我还不是什么大人物
But I was plotting on you
但我早已在心里盘算着你
I really wish that I'd have got to know you
我真希望当初能多了解你一些
Before we grew up and I blew up with these benjamins
在我们长大成人 我靠着这些钱声名鹊起之前
That way I know for sure your love is really genuine
这样我就能确定 你的爱是否真心实意
Is you my homie well show me
你是我的挚友吗 那就证明给我看
What kind of friend you is
你到底是怎样的朋友
Well if it's phony your only 'cause I can get you ins
要是这份情谊虚假 那你接近我肯定是为了追名逐利
Too late for turning back f**k it we continuing
现在回头已太晚 管它呢 咱们继续下去
Get your a*s in that position I love to bend you in
摆出我喜欢的姿势 让我好好对你
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是那个人
But you the one that I desire
但你是我此刻满心渴望的人
Come here I'm about to take you higher
过来吧 我要带你嗨到更高处
We about to set this b***h on fire
咱们要让这女人欲火焚身
Pour a little gas spark up your lighter
倒点汽油 点燃你的打火机
You might not be the one
你或许不是那个人