So Gone(Album Version) - Lace

So Gone - Lace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some dreams have faded some friends are gone
有些梦想已逝 有些朋友已散
Most nights I find myself walking alone
大多数夜晚 我独自徘徊
I used to think I had it all figured out
我曾以为我已看透一切
I still wake up with my head full of doubt
如今醒来 心中仍充满疑虑
I've been around and around and around again
我兜兜转转 一次又一次
I've been hanging around and waiting in vain
我徘徊等待 却徒劳无功
I've been kissed and kicked out in the light of the day
我曾在光天化日下被亲吻 也被抛弃
And sometimes I don't even know me
有时 我甚至不认识自己
I'm so gone I feel no shame
我已迷失 毫无羞耻
I'm tired of these losers trying to put out my flame
我厌倦了这些失败者试图熄灭我的火焰
And I know that I don't belong
我知道我不属于这里
Don't look for me cause I'm so gone
别找我 因为我已经远去
Swept through the wreckage of all that I've been
穿越我曾经的一切废墟
You can't see the damage but you know what I mean
你看不到伤痕 但你明白我的意思
The misfit in 212 is singing for free
212里的异类在自由歌唱
What the radio plays don't mean nothing to me
电台播放的对我毫无意义
I've been around and around and around again
我兜兜转转 一次又一次
I've been hanging around and waiting in vain
我徘徊等待 却徒劳无功
I've been kissed and kicked out in the light of day
我曾被亲吻，也曾被驱逐在白昼之下
And sometimes I don't even know me
有时 我甚至不认识自己
I'm so gone I feel no shame
我已迷失 毫无羞耻
I'm tired of these losers trying to put out my flame
我厌倦了这些失败者试图熄灭我的火焰
And I know that I don't belong
我知道我不属于这里
Don't look for me cause I'm so gone
别找我 因为我已经远去
Sometimes I don't even know
有时我甚至一无所知
Sometimes I don't even care
有时我甚至毫不在乎
Sometimes I don't want to know
有时我不想了解真相
So I'm leaving I don't give a damn
所以我选择离开 毫不在意
There ain't nobody gonna kill who I am
没有人能抹杀我的本质
I know that I don't belong
我知道我不属于这里
Don't look for me I am so gone
别找我 我已经远走高飞