Can’t Bring Me Down - Awreeoh

Can't Bring Me Down - Awreeoh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This the realist sh*t
这是最真实的表达
I'll ever write yes sir
我笔下最真挚的文字 没错
Maybe cuz it's all I know c'mon
或许因为这就是我所知的一切 来吧
Life don't let you write twice yes sir
人生不会给你重写的机会 确实
One continuous note c'mon
生命是首永不停歇的乐章 来吧
The ink in my pen is life yes sir
我笔尖流淌的墨水就是生命 没错
No erases though c'mon
但人生没有橡皮擦 来吧
Some people scribble across the lines yes sir
总有人肆意跨越界限 确实
Maybe that's why they go c'mon
或许这就是他们前行的理由 来吧
Sick of being sublime yes sir
厌倦了完美无缺 是的先生
I want the everydayers to know c'mon
我要让平凡人都明白 来吧
Even though I'm of the third kind yes sir
即便我是与众不同的存在 是的先生
And this encounter is close c'mon
这次相遇近在咫尺 来吧
I'mma lay it down on the line yes sir
我要把真心话都说出来 是的先生
Until I'm eternally a ghost c'mon
直到我化作永恒的幽灵 来吧
The opportunity is to dine yes sir
此刻正是把握时机的盛宴 是的先生
So right now this taste like toast
此刻滋味如同吐司般香脆
Come on
来吧
Cause I'm eating good oh oh oh
因为我正享受美好时光
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
I'm in a good mood oh oh oh
我正沐浴在欢愉之中
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Maybe I'm not good replying yes sir
或许我不善逢迎 唯唯诺诺
And maybe I'm not rockin' gold c'mon
或许我不爱披金戴银 来吧
But you ain't gonna see a ni**a blind yes sir
但你绝不会看到我迷失方向
And you gon see a ni**a hit his goal c'mon
你只会见证我达成目标 来吧
You gon see a brand new shine yes sir
你将看到崭新的光芒
Watch how a ni**a just stroll c'mon
且看我从容前行 来吧
Life is surrounded by signs yes sir
生活处处充满预兆 是的先生
If your connected you'll know c'mon
若你心有灵犀 自会明了 来吧
The unbeliever have a hard time yes sir
怀疑者总举步维艰 是的先生
Some say they find it difficult c'mon
有人说这太难做到 来吧
Nothing in their life ever rhymes yes sir
他们的人生杂乱无章 是的先生
And then they wonder why they never grow c'mon
却困惑为何停滞不前 来吧
They rather grow like flies yes sir
宁愿如蝇虫般苟活 是的先生
Six seconds and they go c'mon
转瞬即逝化为乌有 来吧
But I rather be a bonsai yes sir
我宁愿做棵倔强的盆景
Then never let the growth to blow c'mon
也不愿让成长就此停滞
And tell 'em
告诉他们
I'm eating good oh oh oh
我过得很好 哦哦哦
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
I'm in a good mood oh oh oh
我正沐浴在欢愉之中
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Or-e-o that's what they call me
奥利奥 他们都这么叫我
Sure to blow
注定要绽放
But not them probably
但他们未必能懂
Black on the outside
外表黝黑
White in the middle
内心纯白
I want to feel love
我渴望感受爱的温度
I want to just giggle
只想为这世界开怀大笑
About this world
纵使前方荆棘满布
The b******t in front of it
那些荒唐世相
Make a ni**a just wanna get
让人只想彻底碾碎
Steamrolled steamrolled
碾压而过 碾压而过
Everybody say
所有人都在呼喊
Steamrolled steamrolled
碾压而过 碾压而过
Oh man I'm
噢 我正在
Rolling rolling rolling rolling
不断向前 永不停歇
I'm rolling rolling rolling rolling
我正勇往直前 势不可挡
I'm rolling rolling rolling rolling
我正勇往直前 势不可挡
I'm rolling rolling rolling rolling
我正勇往直前 势不可挡
I'm grinding I'm biting down
我正全力以赴 咬紧牙关
I'm grinden to lighten the sound
我正奋力拼搏 让声音响彻云霄
I'm grinden its tight now
我正全神贯注 此刻正是关键时刻
And I'm shinning because I'm bright and loud
我光芒四射 因我耀眼又张扬
I'm eating good oh oh oh
我过得很好 哦哦哦
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
I'm in a good mood oh oh oh
我正沐浴在欢愉之中
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉
Can't bring me down oh oh oh
没有什么能让我消沉