Sink - Brand New

I don't want to let you go
我不愿就此放手
But it hurts my hands to hold the rope
但紧握绳索已让我双手生疼
I won't be such an easy mark
我不会再轻易沦陷
You're no better then they say
你并不像传言中那般美好
And all the candles on the cake
蛋糕上所有蜡烛
All set fire to the gate
都将大门付之一炬
Turn the cannons towards the boat
调转炮口对准孤舟
Men were drowning in the moat
护城河里溺亡者沉浮
It was the end of all rowers oars
这是所有桨手终点的号角
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
If you call then I'm coming now
此刻你若呼唤 我即刻启程
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
You want to sink so I'm gonna let you
你想沉沦 我便放手
All I want's some earth and seed
我只渴望一方净土与种子
But only grow the things I need
却只培育必需之物
But first I must find my way back
但首先 我要寻回归途
And you go lay down on the track
而你选择卧轨轻生
At first I had an even keel
最初我还能保持镇定
But now I'm not sure what is real
如今却分不清虚实
It's taken me this long to learn
耗费漫长光阴才懂得
That every dead is ate by worms
每具尸体终将被蛆虫啃噬
And once they're gone they don't return
逝者永不复还
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
If you call then I'm coming now
此刻你若呼唤 我即刻启程
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
You want to sink so I'm gonna let you
你想沉沦 我便放手
I'm coming to get you
我正赶来寻你
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
You want to sink so I'm gonna let you
你想沉沦 我便放手
Then the fire snuck into your bedroom
火焰悄然潜入你的房间
Now I'm falling asleep to forget you
此刻我沉入梦境只为将你遗忘
How darkly the dark hand met his end
黑暗之手如何黯然陨落
He was withered and boney
他形容枯槁 形销骨立
Exposed for a phoney
虚伪面目终被揭穿
But we heed the last words that he penned
但我们仍铭记他临终遗言
Haste to disgrace the traitor
速速唾弃这叛徒
Do not wait til later
莫要迟疑等待
I don't think that you've got to pretend
你不必在我面前伪装
I see God in birds and Satan in long words
飞鸟中见神明 长词里藏恶魔
But I know what you need in a friend
但我懂你渴望怎样的知己
So now when I leave you
如今当我离开你
I hope I won't see you
但愿不再相遇
How darkly the dark hand met his end
黑暗之手如何黯然陨落
He was withered and boney
他形容枯槁 形销骨立
Exposed for a phoney
虚伪面目终被揭穿
But we heed the last words that he penned
但我们仍铭记他临终遗言
Haste to disgrace the traitor
速速唾弃这叛徒
Do not wait til later
莫要迟疑等待
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
If you call then I'm coming now
此刻你若呼唤 我即刻启程
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
You want to sink so I'm gonna let you
你想沉沦 我便放手
Well I'm coming to get you
我这就来接你
If you call then I'm coming now
此刻你若呼唤 我即刻启程
If you call then I'm coming to get you
若你呼唤 我必赴约
You want to sink so I'm gonna let you
你想沉沦 我便放手
Then the fire snuck into your bedroom
火焰悄然潜入你的房间
Now I'm falling asleep to forget you
此刻我沉入梦境只为将你遗忘