1983 (Matt Aragon Album Version) - Dogwood

1983 (Matt Aragon Album Version) - Dogwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we were kids our dreams were invincible
童年时我们的梦想所向披靡
When we were young our whole lives ahead of us
年少时光 未来充满无限可能
And it was well understood
那时我们都深信不疑
We'd all become astronauts and firemen
终将成为宇航员和消防员
Let's not pretend we all become famous
何必假装我们都功成名就
Let's not pretend there's more to this than we hoped for
何必假装现实比期望更美好
We knew the rules
我们早已知晓规则
When we were still children
当我们还是孩童时
You blow it you fail it disappointment
你搞砸了 你失败了 只剩失望
It's well on it's way well understood
一切已成定局 心知肚明
And you have a place to be
而你终有归宿
When we were young
年少时光里
Time on our hands
时间握在掌心
Still out of our hands
却仍从指缝流走
Just like rain it rained so hard
如暴雨倾盆 冲刷不停
Time ran away and left us afraid
时光匆匆流逝 只留下惶恐不安
Your parents are proud
父母以你为荣
You've got everything
你已拥有所有
No passion at hand
却无热忱在手
You'll be Ivy league
常春藤的光环
It's more probable
更可能的结局
We all become salesmen
我们都沦为推销员
You know it you fear it
你心知肚明却恐惧万分
Mediocrity
平庸
It's well on it's way
它正悄然降临
It's well on it's way
它正悄然降临
Well understood
心知肚明
Well understood
心知肚明
And this is your life
这就是你的人生
Don't apoligize for what you are
不必为真实的自己道歉
Because you're a star
因为你本就是璀璨星辰
I hope you find contentment
愿你寻得内心安宁
I pray you find an answer
祈望你找到答案
'cause life is better than your occupation
因生活远比职业珍贵
Revelation
顿悟时刻
When we
当我们
When we
当我们
When we were young were
当我们年少时
Time on our hands
时间握在掌心
Still out of our hands
却仍从指缝流走
Just like rain it rained so hard
如暴雨倾盆 冲刷不停
Time ran away and left us afraid
时光匆匆流逝 只留下惶恐不安
When we
当我们
When we were young were
当我们年少时
Time on our hands
时间握在掌心
Still out of our hands
却仍从指缝流走