Live In Me(Album Version) - Rufus

Live In Me (Album Version) - Chaka Khan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Theres a feeling I just can't deny
有种感觉我无法抗拒
Its fire straight from my soul
那是灵魂深处的火焰
And its hot enough to tear you up
炽热得能将你吞噬
Make you lose control
让你彻底失控
Gonna soothe you put you in a trance
我要安抚你 带你进入迷幻
And get your sense aroused
唤醒你的感官
So there ain't no use in holdin back
所以无需再克制
Gotta let that feelin out
让这份感觉尽情释放
Live in me come in my life
融入我生命 走进我心扉
Fill me with all that sweet delight
用甜蜜欢愉将我填满
I'm burnin up steamin inside
激情燃烧 内心沸腾
So give me the love I need tonight
今夜请赐我渴求的爱
Foolin round you got no time to waste
别再虚度 时光不容蹉跎
So baby turn out the light
亲爱的 快熄灭灯火
And lets get down to what to takes
让我们直奔主题
To keep me satisfied
满足我炽热的渴望
Don't give me dreams I don't want to know
别给我虚幻梦境 我不愿知晓
Cause I need something to hold
因为我需要真实的拥抱
And action speaks more tenderness
行动比言语更显温柔
Than words could ever show so
那是话语永远无法企及的美好
Live in me come in my life
融入我生命 走进我心扉
Fill me with all that sweet delight
用甜蜜欢愉将我填满
I'm burnin up steamin inside
激情燃烧 内心沸腾
So give me the love I need tonight
今夜请赐我渴求的爱
Groove with the motion
随韵律舞动
Lets take it to the top
让我们共赴巅峰
Ride with the feeling
乘着这悸动前行
Theres no way I'm gonna stop
我绝不会停歇
Ill give you heaven
赠你天堂般欢愉
To help you through the day
伴你度过每一天
And super lovin
用极致温柔爱意
Takes your breath away
让你屏息沉醉
Live in me (just live in me)
住进我心间（就住进我心间）
Come in my life (come in my life)
融入我生命（融入我生命）
Fill me with all that sweet delight
用甜蜜欢愉将我填满
(fill me with love that sweet delight)
（用爱意填满 那甜蜜欢愉）
I'm burnin up steamin inside
激情燃烧 内心沸腾
(I'm burnin up steamin inside)
（我热血沸腾 心潮澎湃）
So give me the love I need tonight
今夜请赐我渴求的爱
(just give me love I need tonight)
（就赐予我 今夜渴求的爱）