How I Ended Up Here - Jason Gray

How I Ended Up Here - Jason Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's something I need to confess
有些心事想向你坦白
At the risk of exposing my faults
哪怕会暴露我的缺陷
But I'm starting to find that most of the time
但渐渐发现大多数时候
I just don't like people at all
我只是无法与人相处
When I saw you five minutes ago
五分钟前看见你时
I was afraid you might talk off my ear
害怕你会喋喋不休
I panicked inside and decided to hide
惊慌之下选择躲藏
And that's how I ended up here
这就是我在此的缘由
Crouching behind the live lobster tank
蜷缩在活龙虾水箱后
Hoping you'd just pass me by oh
祈祷你能径直走过
That's how I ended up here
这就是我沦落至此的缘由
That's how I ended up here
这就是我沦落至此的缘由
Oh how I wish I could say
我多希望能说出口
It's my first time to hide in this spot
这是我初次躲在此处
But with all of the people I try to avoid
但为躲避那些不愿见的面孔
I find myself down here a lot
我总是不自觉地回到这个角落
I mean just look at these guys in the tank
看看水箱里这些家伙吧
With the red rubber bands 'round their arms
红色橡皮筋捆着它们的钳子
If they don't open up
只要不张开自己
And just keep to themselves
永远保持封闭
They won't do anyone harm
就不会伤害任何人
So I screen my calls
所以我拒接电话
Don't answer the door
也不应门
Sometimes wish I could disappear
有时真希望自己能消失
Oh That's how I ended up here
这就是我沦落至此的原因
That's how I ended up
这就是我最终的下场
Building a wall so no one could bother me
筑起高墙不让任何人打扰
Living my life in isolation
在孤独中度过我的生活
Opening up to only those close to me
只对亲近的人敞开心扉
Nobody's close to me what have I done
但身边已无亲近之人 我究竟做了什么
See I really want to be known
看 我多么渴望被理解
But I'm not quite as strong as the fear
却始终敌不过内心的恐惧
That you won't understand the fool that I am
你不会明白我有多愚蠢
And that's how I ended up here
这就是我在此的缘由
That's how I ended up here
这就是我沦落至此的缘由
That's how I ended up here
这就是我沦落至此的缘由