青の都 - めらみぽっぷ

青の都 - めらみぽっぷ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
憧れていた夢を叶えるかな
能否实现曾憧憬的梦想呢
今私一人あなた追いかけるの
如今只剩我一人追寻着你的身影
雲を超え空の中
穿越云层飞向天际
辿り着きたい
渴望抵达的彼方
まだ都は遥か
都城依旧遥远如初
風が吹き抜けても嵐が来ても
任凭狂风吹袭暴雨来袭
走ってく
也要继续奔跑
痛む心も歪む心も
痛楚的心灵也好 扭曲的心灵也罢
あなたに会うまでは
在与你相遇之前都不会停歇
涙こぼれても嵐が来ても
即便泪水滑落 即便暴风雨降临
離さない
也绝不放手
永遠に誓える胸の繋ぎを
将这份誓约永恒的心之羁绊
心に焼き付けて
深深铭刻于心
流れる星を二人よく見ていた
我们曾共同凝望流星的轨迹
今夜もそんな星が綺麗な夜
今夜星光依旧灿烂如昔
雲を超え時を超え
穿越云层 跨越时空
辿り着きたい
渴望抵达的彼方
まだあなたは遥か
你却依旧远在天边
風が吹き抜けても嵐が来ても
任凭狂风吹袭暴雨来袭
止まらない
也无法阻挠脚步
痛む心も歪む体も
痛楚的心灵也好 疲惫的身躯也罢
あなたに会うまでは
在与你相遇之前都不会停歇
いつかこの空であなたに会える
终有一日会在这片天空下与你重逢
その日まで
直到那天来临
永遠に誓える胸の繋ぎを
将这份誓约永恒的心之羁绊
心に焼き付けて
深深铭刻于心