Strange - Patsy Cline

Strange (Remastered) - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Strange how you stopped loving me
多么奇怪 你不再爱我
How you stopped needing me
多么奇怪 你不再需要我
When she came along
当她出现的时候
How strange
多么奇怪
Strange you changed like night and day
奇怪得如同昼夜交替
Just up and walked away
你就这样转身离去
When she came along
当她出现的时候
How strange
多么奇怪
Well I guess that I was just your puppet
原来我只是你手中的提线木偶
You held on a string
任由你拉扯操控
To think I thought you really loved me
我曾天真以为你真心爱我
But look what thoughts can bring
可念头终成讽刺
Strange you're still in all my dreams
多奇怪 你仍徘徊在我每个梦境
Oh what a funny thing
多么荒谬的事
I still care for you
我竟还牵挂着你
Oh how strange
多么荒唐
Well I guess that I was just your puppet
原来我只是你掌中的提线木偶
You held on a string
任由你拉扯操控
To think I thought you really loved me
我曾天真以为你真心爱我
But look what thoughts can bring oh oh oh
可痴心妄想终成空 哦 哦 哦
Strange you're still in all my dreams
多奇怪 你仍徘徊在我每个梦境
Oh what a funny thing
多么荒谬的事
I still care for you
我竟还牵挂着你
Oh how strange
多么荒唐
How strange how strange how strange
多么奇怪 多么奇怪 多么奇怪