KURAGE-DROP - 高橋瞳

KURAGE-DROP - 高橋瞳 (たかはしひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HitomiHitomitti

曲：HitomiHitomitti

行きたいとこなら
若有心之所向
広げたひとつのカンバスに
在展开的单一画布上
絵の具は青に決めたから
因已选定青色颜料
地図を作りましょう
让我们绘制地图吧
灯る喜び
点亮心中的喜悦
月から注ぐミルクの海
月光倾注的牛奶海洋
ゆれる身体は宙を舞い
摇曳身躯在虚空起舞
あなたの元へ飛んでゆく
朝着你的方向振翅飞翔
あい をこえたら いとおしい?
跨越爱情之后会变得怜爱吗
ほんとの意味は知らないけれど
虽不知其真正含义
うたう水のリズムでわたしと手をつないでて
请用吟唱的水之节奏与我携手
夢の心地
恍若梦境的心跳
こぼれた煌めきは目を差し
散落的璀璨光芒刺入眼眸
最終駅をこえるとき何をみるのだろう
当穿越终点站时 会见证何等风景
呼吸の先
呼吸的末端
染まりゆく夜のジオラマに
浸染于渐变的夜色立体模型
浮かんでくるふたつの影
浮现出两个朦胧的轮廓
はなればなれもあたたかい
纵然离散也饱含温情
ねぇ
呐
最後はきっといとおしい
最后一定令人怜爱
ほんとの意味は知らないけど
虽然并不明白其中真谛
ひびく水のリズムでわたしを大事にしてね
请以跃动的水之节奏将我珍惜
おわり
终