SURRENDER - THE CHERRY COKE$

THE CHERRY COKE$ - Surrender
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：MASAYA

作曲：MASAYA

町の片隅で彼は言う
在城镇的角落里 他这样说道
俺の名は死神だと
“我名为死神”
夜空を見上げ語りだす
仰望着夜空开始倾诉
変わらぬ日々の暮らし
一成不变的日常
小さな時に夢をみた
年幼时曾怀揣过梦想
おとぎ話の世界
如童话般美好的世界
孤独の淵でもがいてた
在孤独深渊中挣扎沉浮
あの思い出は消えず
那段回忆始终挥之不去
遠くの町で鳴る鐘は
远方城镇响起的钟声
消せやしないのに
明明无法抹消
He wish going truth
他渴望追寻真实
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
最後の夜につぶやいた
在最后的夜晚低声呢喃
全て脱ぎ捨てて
将一切尽数舍弃
He wish going thru
他渴望穿越荆棘
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
朝日が昇り見渡せば
当朝阳升起极目远眺
空は晴れ渡り
天空已澄澈如洗
きっと彼はもう居ないはずさ
他必定早已消失无踪
ある日の午後に彼は言う
某日午后他忽然开口
最果てを見てきたと
说自己见过世界尽头
淀んだ目の奥に光る
浑浊眼底闪烁的光芒
プライドという光
名为自尊的辉光
Ah It's not your surrender
啊 这并不是你的屈服
Ah He wants to be truth
啊 他渴望成为真实
Ah It's not your surrender
啊 这并不是你的屈服
悲しい歌を唄うのさ
吟唱着悲伤的歌谣
日が暮れる前に
在日落降临之前
失くしたモノの代わりなど
失去之物的替代品
ありやしないのに
明明根本不存在
He wish going thru
他渴望穿越荆棘
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
帰らざる河を背に
背对无法回溯的河流
足を踏み出せば
迈出脚步的瞬间
He wish going thru
他渴望穿越荆棘
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
夕日が沈み見下ろせば
夕阳西沉俯瞰大地
俺はただ独り
我仍旧孤身一人
きっと誰の手も借りぬままさ
注定无人施以援手
Ah It's not your surrender
啊 这并不是你的屈服
Ah He wants to be truth
啊 他渴望成为真实
Ah It's not your surrender
啊 这并不是你的屈服
思い知らされるのだろう
终将认清残酷现实
目が覚めるほどに
直至彻底清醒之时
明日の事も分からずに
连明日之事都无从知晓
ただ人は生きる
人只是盲目地活着
He wish going thru
他渴望穿越荆棘
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
綺麗な水をかけるのさ
向整个世界倾洒下
この世界中に
清澈透亮的水
He wish going thru
他渴望穿越荆棘
Is this warning his truth
这警示是否他的真相
I wanna give it a lie
我只想用谎言掩饰
全てが終わるその日まで
在迎来终结的那天之前
凍りついたまま
一切都被冰封冻结
きっと彼は立ち尽くすだけさ
他注定会伫立至最后一刻