Sweet Dreams - Wonder Girls

Sweet Dreams - Wonder Girls (원더걸스)

내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘
请握住我的手 请抱紧我
Oh please my baby

내 곁에 있어 줘 지금 이대로
请留在我身边 像现在这样
나도 모르게 어쩔 수 없이
我也不自觉 无可奈何地
가슴이 뛰어 이미 늦었어 나
心砰砰直跳 已经晚了
너란 사람 좀 나쁜 사람
你这个有点坏坏的人
나를 이렇게 흔들잖아
让我这样心神不宁
매일 너는 내게
每天你给我
달콤히 키스해
甜蜜的亲吻
나 이제 너와
此刻我和你
꿈만 같은 시간 매일 밤 기다려
每晚期待着梦一般的时光
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘
请握住我的手 请抱紧我
Oh please my baby

내 곁에 있어 줘 지금 이대로
请留在我身边 像现在这样
넌 너무 달콤해 너무 행복해 내 맘이 설레
你如此的甜蜜 让我如此幸福 拨动我的心铉
난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
我不想醒来 想和你每晚都在一起
My sweet dreams every night

매일같이 널 상상하는
每天只是陷入你的幻想
일만으로도 그냥 행복해 나
就足以让我幸福
꿈이라도 난 괜찮아 뭐
即使是梦我也无所谓
매일 밤 너를 볼 수 있잖아
因为每晚可以看到你
항상 보고플 땐
每次想你的时候
난 또 눈을 감아
我就闭上双眼
넌 이제 나와
现在你和我
오늘 밤도 함께 그렇게 웃어 줘
今晚也一起那样谈笑吧
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘
请握住我的手 请抱紧我
Oh please my baby

내 곁에 있어 줘 지금 이대로
请留在我身边 像现在这样
넌 너무 달콤해 너무 행복해 내 맘이 설레
你如此的甜蜜 让我如此幸福 拨动我的心铉
난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
我不想醒来 想和你每晚都在一起
My sweet dreams every night

깨우지 말아 줘 계속 안아 줘
不要叫醒我 继续抱紧我
Don't leave me baby

내 곁에 있어 줘 지금 이대로
请留在我身边 像现在这样
난 너를 사랑해 너무 행복해 영원히 함께
我爱你 如此幸福 要和你永远在一起
Oh my sweet honey You're my dream honey

Stay forever baby

꿈만 같은 이 느낌 너를 향한 설레임
梦一般的感觉 因你而心动
상상만해도 미치도록 가슴이 뛰어
只凭想象就让我的心疯狂跳动
Candy처럼 달콤한 chocolate 같이 따뜻한
像糖果一样 像甜甜的巧克力一样
네게 안겨 그대로
就这样被温暖的你拥抱着
You're my sweet dream honey