頑張れペリカン - ピカソ

頑張れペリカン - ピカソ (PICASSO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古田元彦

曲：辻畑鉄也/森英治

バラバラの足どりで
以凌乱的步伐
僕等何とかやってきたけど
我们磕磕绊绊走到如今
もう一度
再次
モノクロでお互い
在黑白的世界里
どこにも手をつなぐ場所さえ
连可以相牵的手
探そうとしなかった
都不曾试图寻找
頑張れペリカン
加油吧鹈鹕
沈み込んでもはばたいてやれ
即使深陷困境也要奋力振翅
風色ペリカン
风色鹈鹕
水浴びをして
畅快沐浴吧
クタクタのシャツはもう脱いで
脱下那疲惫不堪的衬衫
過ぎたことだろう
往事都已过去
さあ始めよう
现在重新开始
頑張れペリカン
加油吧鹈鹕
冴えない夜におびえてないで
别在寒夜里瑟瑟发抖
風色ペリカン水浴びをして
风色鹈鹕尽情沐浴吧
頑張れペリカン
加油吧鹈鹕
花のない部屋で
别在没有鲜花的房间
震えてないで
独自颤抖
虹色ペリカン
彩虹色鹈鹕
闇を抜けて行こう
让我们穿越黑暗
さあ始めよう
现在重新开始
頑張れペリカン
加油吧鹈鹕
沈み込んでも
即使深陷泥沼
はばたいてやれ
也要振翅高飞
空色ペリカン
天蓝色鹈鹕
光の粒を体に浴びて
让光的粒子洒满全身
頑張れペリカン
加油吧鹈鹕