给远方的你 - 谢丽金

给远方的你 - 谢丽金
词：Tony Taylor/姚若龙
曲：Robbie Buchanan
男：Dear friend I know it's been a while
You know how life can get so crazy when you try
Time slips away so fast I can't begin to wonder why
But we'll get by
And if you ever need someone to talk to when you down
Just take your pen in hand again
And give it a try
And if you ever fell that life has left you all alone
And no one's ever gonna lend
A helping hand
Don't you know you can count on me
To be the friend you need
Till the end
女：最爱在灯下回你的来信
把你的信反复一字一句看个仔细
然后将问候想念委屈秘密
和别人不懂的心情都说给你听
My friend 谢谢你对我的关心
你的热情从远方飞入我心里
让忧郁远离
Oh my dear friend
谢谢你给我的友谊
成长的路难免有许多怀疑
而聪明的你教我如何睁开双眼
认识了青春和自己
合：谢谢你对我的关心永远如一
认识你我有多幸运
有缘要珍惜
Oh my dear friend
谢谢你给我的友谊
这份感情我一定好好珍惜
牢记在心里
Oh oh 谢谢你对我的关心
虽然相隔两地
感觉没有距离
有默契在心
Oh my dear friend
谢谢你给我的友谊
成长的路感谢你陪我同行
不再有孤寂
男：Remember you can count on me
To be the friend you need
Till the end
女：给远方的你 给远方的你
请永远和我在一起