Sky Is Crying - Etta James

The Sky Is Crying - Etta James (埃塔·詹姆丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sky is crying look at the tears roll down the street
天空在哭泣 看那泪水沿街流淌
I said the sky is crying look at the tears roll down the street
我说天空在哭泣 看那泪水沿街流淌
I'm wating for you baby I've been looking for my baby
我在等你宝贝 一直在寻找我的爱人
And I wonder wonder wonder where can she be
我不断猜想 她究竟身在何方
I saw my baby one morning he was walking on down the street
某个清晨我看见我的爱人 他正漫步街头
I saw my baby I saw my baby one morning
我看见我的爱人 某个清晨看见她
He was walking on down on down the street
他正漫步在街头
Make me fell so good
让我如此心醉神迷
Made my poor heart skip a beat
让我这颗心怦然跳动
Now listen
现在听我说
I've got a bad bad feeling
我有种强烈的不安预感
That my baby my baby she don't love me no more
我的宝贝 她已不再爱我
I've got bad bad bad feeling that my baby don't want me no more
我有种强烈的不安预感 我的宝贝已不再需要我
Now the sky's been crying
此刻天空在哭泣
The tears roll down my nose
泪水顺着我的鼻尖滑落
I've got bad bad feeling that my baby don't baby don't want me no more
我有种糟糕的预感 我的宝贝不再 不再需要我了
I've got a bad bad bad feeling
我有种非常非常不好的预感
That my baby don't my baby don't want me no more
我的宝贝不再 我的宝贝不再需要我了
Now the sky's been crying The tears roll down my nose
此刻天空在哭泣 泪水顺着我的鼻尖滑落